"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Контрол на достъпа";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Потвърждение за контрол на достъпа";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "Партньорът ви желае да промени посоките на виждане на вашия екран.\r\nЖелаете ли да позволите на партньора си да вижда екрана ви?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Потвърдете достъпа за ";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Вашият партньор не потвърди искането ви за дистанционно управление.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Вашият партньор не потвърди заявката Ви за активиране на печат с TeamViewer.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Вашият партньор не потвърди искането ви за смяна на страните.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Вашият партньор не потвърди искането ви за забрана на отдалеченото въвеждане.";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Моля, изчакайте партньорът ви да потвърди искането.\r\nИскането ще бъде отхвърлено автоматично след определено време, ако партньорът ви не отговори.";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "Активен монитор";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "Инициализиране на параметрите на дисплея";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "Инициализиране на функциите на сесията";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "Стартиране на сесия";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "Синхронизиране на участниците";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "Връзката се разпадна, свързвам отново...";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "Искане за пълен достъп за дистанционно управление";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLED_ACCESSIBILITY_NOT_SET" = "Моля, дайте разрешение за достъп на TeamViewer приложението на дистанционното устройство да използва функцията Blackscreen.";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLED_NO_SERVICE_RUNNING" = "Моля, активирайте „Стартиране на TeamViewer със системата\" на дистанционното TeamViewer приложение, за да използвате функцията Blackscreen.";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Край на сесията";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Напускане на сесия";
"IDS_CAD" = "Изпратете Ctrl + Alt + Del";
"IDS_CANCEL" = "Отказ";
"IDS_CHAT" = "Чат";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD" = "Начало";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD_TOOLTIP_DISABLED" = "За да достигнете до таблото, трябва да се впишете в устройството на партньора си";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DISABLEREMOTEINPUT" = "Забрана на отдалечено въвеждане";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_QUICKSTEPS" = "Бързи стъпки";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_REMOTEPRINT" = "Активирайте печат с TeamViewer";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SCRIPTS" = "Скриптове";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SHOWBLACKSCREEN" = "Показване на черен екран";
"IDS_CLIPBOARD" = "Клипборд";
"IDS_CLIPBOARD_GET" = "Вземете клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "Изпращане на клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_SYNC" = "Използване на обща буферна памет";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Извършва се прехвърляне от клипборда.\r\nМоля, прекратете прехвърлянето от клипборда, за да размените страните си със своя партньор.";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Сигурни ли сте, че искате да прекратите сесията за всички?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Сигурни ли сте, че искате да напуснете сесията?";
"IDS_CONNECTING_TO" = "Свързване с %1%...";
"IDS_CONNECTION_COMMENT" = "Коментар";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "Изпратете Ctrl + Alt + Del";
"IDS_DENY" = "Отказ";
"IDS_DIRECTION_CHANGE_NOT_POSSIBLE_WITH_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Смяната на страните не е възможна, когато няколко поддръжници са едновременно в сесия.";
"IDS_ERROR" = "Грешка";
"IDS_FEEDBACK" = "Отзиви";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Има работещо прехвърляне на файлове.\r\nМоля, прекъснете прехвърлянето на файлове, за да обърнете страните си с вашия партньор.";
"IDS_FORCE_QUIT" = "Принудителен изход";
"IDS_FS_TITLE" = "Файлова кутия";
"IDS_FTRANS" = "Прехвърляне на файл";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "Извършва се прехвърляне на файл. То ще спре, ако прекратите тази сесия.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Желаната функция не може да бъде изпълнена.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "Нямате разрешение за управление на отдалечения компютър в момента.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_SERVICE" = "Отдалеченията TeamViewer не поддържа тази функция.\nМоля, уверете се, че отдалеченият TeamViewer е настроен да се стартира със системата.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_UNSUPPORTED" = "Отдалеченият TeamViewer не поддържа тази функция.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Не показвай повече този прозорец.";
"IDS_INFORMATION" = "Информация";
"IDS_INPUT_BLOCKER_DISABLED_ACCESSIBILITY_NOT_SET" = "Моля, дайте разрешение за достъп на TeamViewer приложението на дистанционното устройство да деактивира дистанционния достъп.";
"IDS_INPUT_BLOCKER_DISABLED_NO_SERVICE_RUNNING" = "Моля, активирайте „Стартиране на TeamViewer със системата\" на дистанционното TeamViewer приложение, за да деактивирате дистанционното въвеждане.";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ONE_WAITING_ROOM" = "Чакалня";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "Моля, изчакайте, докато партньорът ви се присъедини към сесията.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "Покана за допълнителен участник...";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "Версията на TeamViewer на вашия партньор не поддържа изпращане на покани на допълнителни участници.";
"IDS_LEAVE_STICKYNOTE" = "Остави бележка";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TEXT" = "Функцията, която използвате, не е включена във Вашия план за TeamViewer.\n\nМоля, надградете своя план за TeamViewer, за да можете да използвате тази функция. Ако желаете да оцените тази функция, моля, свържете се с нас чрез www.teamviewer.com";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TITLE" = "Необходим е по-висок план за TeamViewer";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "Заключване";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "Заключване в края на сесия";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "Заключване на компютъра";
"IDS_MENU_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS" = "Изпращане на системни клавишни комбинации";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "Отдалеченият компютър има няколко монитора. Можете да покажете двата или да превключвате между мониторите чрез \"Изглед | Активен монитор\" от лентата с инструменти за дистанционно управление";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Съобщение от %1%";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "Влезлият потребител няма право да рестартира компютъра.";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "Дистанционното рестартиране е отказано. \r\nВ момента няма влязъл потребител. Трябва да влезете, преди да можете да продължите. ";
"IDS_OK" = "ОК";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "Отказване на достъп";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Позволи достъп";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION_TRUSTED" = "Искате ли да позволите дистанционно управление на устройството ви?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION_UNTRUSTED" = "Уверете се, че се доверявате на този човек, преди да му позволите достъп до устройството ви.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% иска да се свърже";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_UNTRUSTED" = "Потвърди този потребител";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "За да се предпазите от измами, трябва да потвърдите този потребител, преди да позволите достъп до устройството ви.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Измамните сметки за електроенергия са често срещани. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Измамниците често се преструват, че са доставчици на комуникационни услуги. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Измамниците често се преструват, че са държавни институции. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Измамниците често се преструват, че са финансови институции и банки. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Измамниците често твърдят, че предлагат техническа поддръжка. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Фалшивите плащания, възстановявания на суми и подаръчни ваучери са често срещани. Внимавайте, когато споделяте Вашите данни.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Измамниците често изискват лични данни. Внимавайте, когато ги споделяте.";
"IDS_ONEQS_SUPPORTER_INFORMATION_CANCEL_SESSION" = "Отказване на достъп";
"IDS_OPEN_MONITOR_IN_WINDOW" = "Отваряне на монитор в нов прозорец";
"IDS_OPEN_MONITOR_P1" = "Отваряне на монитор %1%";
"IDS_OPEN_MONITOR_P2" = "Отваряне на монитор %1% (%2%)";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Партньорът има стара версия на TeamViewer";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TITLE" = "Копиране на \"%1%\" на \"%2%\"";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_ESTIMATING" = "%1% от %2% - Изчисляване на оставащото време...";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_WITH_TIME" = "%1% на %2% - %3%";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_WINDOW_TITLE" = "Клипборд на TeamViewer";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Потвърждение за предаване на Презентатор";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "В момента хоствате среща, затова задачата беше отказана.";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING" = "Отпечатва се документ. Моля, прекъснете заданието за печат, за да си размените страните със своя партньор.";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING_CLOSE" = "Отпечатва се документ. Наистина ли искате да го отмените?";
"IDS_PRINT_DIALOG_DOCUMENT_LABEL" = "Действие:";
"IDS_PRINT_DIALOG_NUMBER_OF_PAGES_LABEL" = "Страници:";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_OPEN_DOCUMENT" = "Отвори документ";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_OPEN_SYSTEMPRINTING_WINDOW" = "Отворете диалога за разпечатване";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_SELECT_PRINTER" = "Разпечатайте на";
"IDS_PRINT_DIALOG_STORE_CHOICE" = "Не ме питайте пак по време на тази сесия";
"IDS_PRINT_DIALOG_TITLE" = "Изберете действие";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_OK" = "Драйверът за печат на TeamViewer беше инсталиран успешно.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_MSGBOX_CAPTION" = "Печат с TeamViewer";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_MSGBOX_TEXT" = "Трябва да се инсталира драйверът за печат на TeamViewer, за да използвате дистанционно отпечатване. Желаете ли да инсталирате драйвера за печат сега?";
"IDS_PRINT_ERROR_ACTIVATION" = "Възникна грешка при активиране на дистанционното разпечатване. Моля, опитайте отново.";
"IDS_PRINT_ERROR_CLIENTOS_DOESNOT_SUPPORT_FEATURE" = "Вашата операционна система не поддържа отдалечен печат.";
"IDS_PRINT_ERROR_DEACTIVATION" = "Възникна грешка при деактивиране на дистанционното разпечатване. Моля, опитайте отново.";
"IDS_PRINT_ERROR_DOCUMENTFORMAT_NEGOTIATION" = "Изискванията за дистанционно разпечатване не са изпълнени.";
"IDS_PRINT_ERROR_PDF_READER_REQUIRED" = "Моля, инсталирайте PDF четец, за да използвате отдалечен печат.";
"IDS_PRINT_ERROR_PRINT_DOCUMENT" = "Получила се е грешка, докато разпечатвате документа.. Моля, опитайте отново.";
"IDS_PRINT_ERROR_RECEIVE_DOCUMENT" = "Получила се е грешка, докато получавате документа. Моля, опитайте отново.";
"IDS_PRINT_ERROR_SERVEROS_DOESNOT_SUPPORT_FEATURE" = "Отдалечената операционна система не поддържа отдалечен печат.";
"IDS_PRINT_ERROR_SERVEROS_HAS_UNSUPPORTED_TVPRODUCT" = "Понастоящем печатът с TeamViewer не е наличен. За да използвате тази функция, моля, уверете се, че на отдалечения компютър се изпълнява или пълната версия на TeamViewer, или TeamViewer Host.";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED" = "Печатът с TeamViewer може да се използва само с XPS Viewer при връзка към компютър с Windows. Моля, инсталирайте XPS Viewer и използвайте това приложение за печат на Вашите документи.";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED_LEARN_MORE_BUTTON" = "Научете повече";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=713616";
"IDS_PRINT_NOTIFICATION_TRANSFER_FINISHED_P1" = "%1% получено успешно";
"IDS_PRINT_NOTIFICATION_TRANSFER_PROGRESS_P1" = "Receiving %1%";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_EMPTY_PASSWORD_ON_SWITCHUSER" = "Не мога да превключа потребителя, защото понастоящем вписаният потребител няма зададена парола. Моля, използвайте вместо това \"Изпрати Ctrl+Alt+Delete\".";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_FAILED" = "Изпълнението на действието е неуспешно. Моля, опитайте отново.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_REMOTEACCESSDENIED" = "Не е възможно да изпълните действието поради липсващи права.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TIMEOUT" = "Времето за действието е изтекло, моля, опитайте отново.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TV_RUNNING_IN_REMOTE_SESSION" = "Превключването на потребители не е възможно.";
"IDS_QUICKSTEPS_ERROR_TITLE" = "Грешка на QuickSteps";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_NOT_AVAILABLE_DUE_TO_ACCESS_CONTROLS" = "Текущата конфигурация за контрол на достъпа не позволява действието на тази функция.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_PLEASE_REQUEST_REMOTECONTROL" = "Моля, заявете отдалечено управление, за да изпълните TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_REMOTECLIENTOUTOFDATE" = "Версията на TeamViewer на отдалечения клиент е остаряла. Моля, извършете отдалечена актуализация, за да спестите време с помощта на TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_USERLOGGEDOFF_OR_SESSIONLOCKED" = "Потребителят е излязъл от отдалечената страна. Моля, влезте в отдалечената страна, за да използвате QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_ACTIONNOTSUPPORTEDYREMOTEOS" = "Това действие не е поддържано от системата за отдалечен достъп.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOSERVICE" = "Услугата не е инсталирана на отдалечената страна. Моля, инсталирайте TeamViewer на отдалечената страна, за да изпълните действието.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOTINSTALLED" = "Моля, инсталирайте TeamViewer на отдалечената страна, за да изпълните това действие.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_REMOTEACTIONNOACCESS" = "Няма достъп за отдалечено действие.";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_ACTIVITYMANAGER" = "Монитор на действието";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPLICATIONS" = "Приложения";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPSTORE" = "Магазин за приложения";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SECURITYPREFERENCES" = "Сигурност и лични данни";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SWITCHUSER" = "Прозорец за вход...";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SYSTEMPREFERENCES" = "Системни предпочитания";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_TERMINAL" = "Терминал";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_USERANDGROUPS" = "Потребители и групи";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMMANDPROMPT" = "Команден ред";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMPUTERMANAGER" = "Управление на компютри";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_CONTROLPANEL" = "Контролен панел";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_DEVICEMANAGER" = "Диспечер на устройствата";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_PROGRAMSANDFEATURES" = "Програми и функции";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SWITCHUSER" = "Превключване на потребител";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SYSTEMPROPERTIES" = "Система";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_TASKMANAGER" = "Диспечер на задачите";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_WINDOWSUPDATE" = "Обновяване и сигурност";
"IDS_RC_AV_PANEL_MUTE_MICROPHONE" = "Изключване на звука на микрофона";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Не е открита камера";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_MICROPHONE_CONNECTED" = "Не е открит микрофон";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_SPEAKER_CONNECTED" = "Не са намерени колони";
"IDS_RC_AV_PANEL_OPEN_SETTINGS" = "Отваряне на настройки на аудио и видео";
"IDS_RC_AV_PANEL_TITLE" = "Аудио и видео";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_CAMERA_OFF" = "Изключване на камера";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_CAMERA_ON" = "Включете камерата";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_SPEAKER_OFF" = "Изключване на говорител";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_SPEAKER_ON" = "Включване на говорител";
"IDS_RC_AV_PANEL_UNMUTE_MICROPHONE" = "Спиране на заглушаването на микрофона";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_COPY" = "Копиране";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_INPUT_PLACEHOLDER" = "Напишете съобщение";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_SAVE_CHAT_HISTORY" = "Запази история на чата...";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_SEND" = "Изпращане";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_TITLE" = "Чат";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_CHANGE_SIDES" = "Обръщане на страните:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_CONTROL_REMOTE_TV" = "Управление на отдалечения TeamViewer:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_DISABLE_REMOTE_IMNPUT" = "Заключване на отдалечената клавиатура и мишка:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_EXECUTE_SCRIPTS" = "Изпълнение на скриптове:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_FILE_TRANSFER" = "Прехвърляне на файлове:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_FILE_TRANSFER_WIDGET" = "Прехвърляне на файлове чрез файловата кутия:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_INSESSION_CHAT" = "Чат:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_REMOTE_CONTROL" = "Управление на отдалечени компютри:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_REMOTE_PRINTING" = "Използване на печат TeamViewer:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_TITLE" = "Контролни елементи за достъп:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_VIEW_DESKTOP" = "Свързване и разглеждане на отдалечени екрани:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DATA_RECEIVED" = "Получени данни:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DISPLAY" = "Дисплей:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DURATION" = "Продължителност:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_INFO" = "Информация";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_LOCAL_DEVICE" = "Вашето устройство";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_LOCAL_FINGERPRINT" = "Локален пръстов отпечатък:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_PARTNER_VERSION" = "Версия на партньора:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_REMOTE_FINGERPRINT" = "Отдалечен пръстов отпечатък:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TITLE" = "Връзка";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TV_ROUTER" = "TeamViewer рутер";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TYPE" = "Connection:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_NOTIFICATION_TITLE" = "Remote Control";
"IDS_RC_SESSION_INFO_PARTICIPANTS" = "Участници";
"IDS_RC_SESSION_INFO_PARTICIPANT_SWITCH_SIDES" = "Размяна на страните с партньора";
"IDS_RC_SESSION_INFO_REMOTE_DEVICE" = "Дистанционно устройство";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER" = "Supporter";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER_JOINED_MESSAGE_P1" = "%1% joined the session.";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER_LEFT_MESSAGE_P1" = "%1% left the session.";
"IDS_RC_SESSION_INFO_TITLE" = "Информация за сесията";
"IDS_RC_SIDEBAR_MORE" = "Още";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS" = "Действия";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD" = "Клипборд";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_GET" = "Вземете клипборда";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_PASTE_AS_KEYSTROKES" = "Paste clipboard as keystrokes";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_SEND" = "Изпращане на клипборда";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_SYNC" = "Използване на обща буферна памет";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CONNECTION_INFO" = "Информация за връзката";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_DISABLE_REMOTE_INPUT" = "Забрана на отдалечено въвеждане";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_FORCE_QUIT" = "Принудителен изход";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LEAVE_NOTE" = "Остави бележка";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK" = "Заключване";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_NOW" = "Заключване сега";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_SESSION_END" = "Заключване в края на сесия";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_SIGN_OUT" = "Изход на отдалечения компютър";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_QUICK_STEPS" = "Бързи стъпки";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REBOOT" = "Рестартиране";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REBOOT_SAFE_MODE" = "Рестартиране в безопасен режим";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REMOTE_UPDATE" = "Отдалечено обновяване";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REQUEST_ACCESS" = "Изискване на пълен контрол";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS" = "Скриптове";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS_MANAGE" = "Управление на скриптове";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS_OWN" = "Собствени скриптове";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SEND_CTRL_ALT_DEL" = "Изпратете Ctrl + Alt + Del";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "Изпращане на клавишни комбинации";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "Показване на черен екран";
"IDS_RC_TOOLBAR_BLACK_SCREEN" = "Turn on black screen";
"IDS_RC_TOOLBAR_BLACK_SCREEN_ACTIVE" = "Turn off black screen";
"IDS_RC_TOOLBAR_COLLAPSE_PANEL" = "Collapse panel";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE" = "Комуникация";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_AUDIO_AND_VIDEO_CALL" = "Аудио и видео";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_AUDIO_AND_VIDEO_CALL_IS_ACTIVE" = "Звукът и картината ще продължат да се предават след затваряне на панела.";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_CHAT" = "Чат";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_COMPUTER_SOUND" = "Звук от компютъра";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_INVITE_PARTICIPANTS" = "Покани още участници";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_SHOW_PARTICIPANTS" = "Покажи участниците";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_SWITCH_SIDES" = "Размяна на страните с партньора";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_WHITEBOARD" = "Бяла дъска";
"IDS_RC_TOOLBAR_DRAG_TOOLBAR" = "Плъзнете лентата с инструменти";
"IDS_RC_TOOLBAR_END_SESSION" = "Край на сесията";
"IDS_RC_TOOLBAR_END_SESSION_AND_LOCK" = "Край на сесията и заключване на отдалечения компютър";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS" = "Файлове & Екстри";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_ACTIVE_PRINTING" = "Активирайте печат с TeamViewer";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_COMMENT" = "Коментар";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_DASHBOARD" = "Табло";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_FILE_TRANSFER" = "Прехвърляне на файл";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_START_RECORDING" = "Стартиране на запис";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_STOP_RECORDING" = "Спрете и запазете записа";
"IDS_RC_TOOLBAR_FULLSCREEN_ENTER" = "Влез в пълен екран";
"IDS_RC_TOOLBAR_FULLSCREEN_EXIT" = "Излез от пълния екран";
"IDS_RC_TOOLBAR_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Понастоящем тази функционалност не е налична.";
"IDS_RC_TOOLBAR_MODE_COLLPASE" = "Прибери лентата с инструменти";
"IDS_RC_TOOLBAR_MODE_EXPAND" = "Разгъни лентата с инструменти";
"IDS_RC_TOOLBAR_OVERFLOW" = "Меню";
"IDS_RC_TOOLBAR_PAUSE_STOP_RECORDING_DEACTIVATED" = "Това е ограничена функция. За да имате достъп до нея, свържете се с администратора на компанията ви.";
"IDS_RC_TOOLBAR_SESSION_SUMMARY_RECORDING_ACTIVE" = "Регистриране на всички взаимодействия в сесията";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW" = "Изглед";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_HIDE_WALLPAPER" = "Скриване на тапет";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS" = "Монитори";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_OPEN_MONITOR_P1" = "Отваряне на монитор %1% в нов прозорец";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_OPEN_MONITOR_P2" = "Отваряне на монитор %1% (%2%) в нов прозорец";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_ALL" = "Покажи всички монитори на един екран";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_MONITOR_P1" = "Показване на монитор %1%";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_MONITOR_P2" = "Покажи монитор %1% (%2%)";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SWITCH_MONITORS" = "Превключване на монитора";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY" = "Качество";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_AUTO_SELECT" = "Автоматично избиране";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_CUSTOM_SETTINGS" = "Потребителски настройки";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_EDIT_CUSTOM_SETTINGS" = "Edit custom settings";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_OPTIMIZE_QUALITY" = "Оптимизиране на качеството";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_OPTIMIZE_SPEED" = "Оптимизиране на скоростта";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_REFRESH_SCREEN" = "Опресняване на екрана";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_REMOTE_CURSOR" = "Показване на дистанционен курсор";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING" = "Мащабиране";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING_ORIGINAL" = "Оригинал";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING_SCALED" = "Мащабиран";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT" = "Избери съдържание на екрана";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT_SINGLE_WINDOW" = "Избиране на отделен прозорец";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT_WHOLE_DESKTOP" = "Показване на целия десктоп";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_RESOLUTION" = "Разделителна способност на екрана";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_RESOLUTION_OPTIMAL_P1" = "Оптимална резолюция (%1%)";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SESSIONS_IN_TABS" = "Показване на сесиите в раздели";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_CURSOR" = "Режим на управление";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "В момента чертането не е възможно. Или вие нямате право да чертаете, или презентаторът все още не е активирал бялата дъска.";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_ELLIPSE" = "Елипса";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_ERASER" = "Гумичка";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_MARKER" = "Маркер";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_PENCIL" = "Молив";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_RECTANGLE" = "Правоъгълник";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_SHOW_DRAWING" = "Покажи изображение";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TEXT" = "Текст";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TEXT_BUBBLE" = "Speech Balloon";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TITLE" = "Бяла дъска";
"IDS_RECORD" = "Запис";
"IDS_REFRESH" = "Опресняване";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "Не можете да поканите партньори, които са в черния списък (или не са в белия списък) на дистанционно управлявания компютър.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "Проверката на черния/белия списък на дистанционно управлявания компютър беше неуспешна, поканата е отменена.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_AC_DENIED" = "Дистанционната страна не разрешава изпълнение на скриптове.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NOT_LOGGED_IN" = "Моля, влезте, за да използвате скриптове.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NOT_SUPPORTED_BY_REMOTE" = "TeamViewer версията на отдалечения клиент не поддържа изпълнението на скриптове.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NO_PLAN" = "Скриптовете не са налични с Вашия план.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NO_SCRIPTS" = "Можете да качите скриптове в Конзолата за управление, за да ги стартирате по време на сесия.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_UNKNOWN_ERROR" = "Възникна грешка, докато се извличаха скриптовете.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOADING_SCRIPT" = "Изтегляне на скрипт.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOAD_SCRIPT_FAILED" = "Неуспешно изтегляне на скрипт.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOAD_SCRIPT_FINISHED" = "Завършено изтегляне на скрипт.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_ERROR_WHILE_EXECUTING_SCRIPT_P1" = "Неуспешно изпълнение на скрипт „%1%“.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_FINISHED_P1" = "Скриптът „%1%“ приключи.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_FINISHED_WITH_RESULT_P2" = "Скриптът „%1%“ приключи с изходен код %2%.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_P1" = "Изпълни скрипт: %1%";
"IDS_REMOTESCRIPTING_FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED_ERROR_P1" = "Скриптът не може да бъде изпълнен, защото типът файл %1% не се поддържа.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_MANAGE_SCRIPTS_IN_MCO" = "Управление на скриптове...";
"IDS_REMOTESCRIPTING_MANAGE_SCRIPTS_IN_MCO_TOOLTIP" = "Управлявайте Вашите скриптове в конзолата за управление.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_LINUX_PKEXEC_NOT_FOUND" = "Скриптовете, които изискват администраторски права не могат да бъдат изпълнени, тъй като не може да бъде намерен Polkit pkexec.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_QUICKSUPPORT" = "Скриптове, които имат нужда от администраторски права, не могат да бъдат изпълнени, докато QuickSupport работи.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_UNSUPPORTED_LINUX_VERSION" = "Скриптове, които имат нужда от администраторски права, в момента не се поддържат от дистанционната версия на TeamViewer за Linux.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "Обръщането на страните не е възможно, защото вашият партньор има по-стара версия на TeamViewer.\r\nОбновете отдалечената инсталация на TeamViewer, за да обръщате страните си по време на дистанционна поддръжка.";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "Отдалечено излизане";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "Отдалечено рестартиране";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "Изход";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "Отдалеченият сървър работи с TeamViewer в режим за няколко потребителя. След като активирате тази функция, текущото ИД на TeamViewer %1% на потребител %2% ще бъде недостъпно. Поради това ще трябва да използвате ИД на сървъра %3%, за да свържете този сървър.";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "Рестартиране";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "Рестартиране в безопасен режим";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "Компютърни звуци";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "Отдалечено обновяване";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Оригинал";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Мащабиран";
"IDS_SCALING" = "Мащабиране";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "Разделителна способност на екрана";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "Избиране на отделен прозорец";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_MESSAGE" = "TeamViewer изисква Достъп, за да изпрати системни клавишни комбинации до отдалечената страна.";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Отваряне на системните предпочитания...";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_TITLE" = "Достъпност";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "Скриване на дистанционния тапет";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "Забрана на отдалечено въвеждане";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "Размяна на страните с партньора";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Информация за връзката...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "Автоматично избиране";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "Потребителски настройки";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "Редактиране на потребителски настройки...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "Оптимизиране на качеството";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "Оптимизиране на скоростта";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Качество";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "Показване на всички монитори";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Не мога да спра на пауза записването на сесията";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Не мога да стартирам записването на сесията";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Не мога да спра записването на сесията";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "Показване на черен екран";
"IDS_SHOW_MONITOR_P1" = "Show Monitor %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_P2" = "Show Monitor %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Показване на дистанционен курсор";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Показване на екран";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "Показване на целия десктоп";
"IDS_SP_PAUSE" = "Пауза";
"IDS_SP_STOP" = "Стоп";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "В момента записвате сесията.\r\nМоля, спрете записа, за да си смените страните с вашия партньор.";
"IDS_START" = "Начало";
"IDS_START_AUDIO" = "Стартиране на аудио";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "Действия";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "Аудио/видео";
"IDS_TB_CLOSE_TOOLTIP" = "Затваряне";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "Екстри";
"IDS_TB_MONITOR_TOOLTIP" = "Следващ монитор";
"IDS_TB_MULTIMONITOR_TOOLTIP" = "Choose Monitor";
"IDS_TB_REMOTEUPDATE_TOOLTIP" = "Отдалечено обновяване";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "Изглед";
"IDS_TB_WINUIEVENTS_TOOLTIP" = "Преки пътища";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "След като участникът приеме заявката за сесия, ще имате достъп до неговото устройство.";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_HEADER" = "Изчаква се участникът да се присъедини към сесията";
"IDS_TVONE_FILE_TRANSFER_PROMPT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "Когато приемете, потребителят ще има достъп до файловата ви система и ще може да прехвърля файлове.";
"IDS_TVONE_FILE_TRANSFER_PROMPT_WAITING_ROOM_HEADER_P1" = "%1% иска да започне трансфер на файлове";
"IDS_TVONE_SEND_FILE_PROMPT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "Когато приемете, файловете ще бъдат прехвърлени на устройството ви.";
"IDS_TVONE_SEND_FILE_PROMPT_WAITING_ROOM_HEADER_P1" = "%1% иска да ви изпрати файлове";
"IDS_TVONE_SERVER_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "След като сесията стартира, ще можете да се включите.";
"IDS_TVONE_SERVER_WAITING_ROOM_HEADER" = "В изчакване за започване на сесията от потребителя";
"IDS_TVONE_SESSION_PROMPT_WAITING_ROOM_SUPPORTER_INFORMATION_LINK" = "Verify this user";
"IDS_TVONE_SESSION_STARTING_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "Приятна сесия!";
"IDS_TVONE_SESSION_STARTING_WAITING_ROOM_HEADER" = "Стартиране на отдалечена сесия";
"IDS_TVONE_WAITING_ROOM_ACCEPT_BUTTON" = "Приеми";
"IDS_TVONE_WAITING_ROOM_CHECK_SUPPORTER_BUTTON" = "Verify user";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "Команди на приложения";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "Знаци";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "Прилепване";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "Начало";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "Превключване на приложенията";
"IDS_VIDEO" = "Видео";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "Изчаквам партньора...";
"IDS_WAITING_ROOM_PREAUTHORIZED_WARNING" = "Експерти могат да се свържат с устройството ви, докато този прозорец е отворен, без допълнително разрешение.";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Списък на сесии";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Бяла дъска";
