"IDS_ACCEPT" = "Godta";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "Om TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Skjul andre";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Skjul TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Innstillinger …";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Avslutt TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Tjenester";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Vis alle";
"IDS_APP_RUNNING_DESCRIPTION_P1" = "Avslutt TeamViewer før du åpner %1%.";
"IDS_APP_RUNNING_TITLE" = "En kopi av TeamViewer er allerede åpen.";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Det oppstod et problem ved oppretting av servicehendelse. Ta kontakt med partneren din.";
"IDS_DECLINE" = "Avvis";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Vær oppmerksom på at fraskrivelsen ovenfor ikke har noen forbindelse med TeamViewer Germany GmbH. Det ble individuelt definert av en TeamViewer-bruker.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Ansvarsfraskrivelse";
"IDS_EDIT_MENU" = "Rediger";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Kopier";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Klipp ut";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Slett";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Lim inn";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Gjør om";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Velg alle";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Angre";
"IDS_ERROR" = "Feil";
"IDS_EXIT" = "Avslutt";
"IDS_HELP_MENU" = "Hjelp";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Tilbakemelding";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "TeamViewer nettsted";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "TeamViewer webhjelp";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_ID_LABEL" = "Din ID";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "This session code is invalid. Please contact your supporter.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Tillat fjernstyring";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Avslutt";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Ditt navn";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Partneren \"%1%\" kan ikke slutte seg til møtet grunnet inkompatibel versjon av TeamViewer.";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Opprett nytt tilfeldig passord";
"IDS_ONEQS_COLLECTION_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the collection and processing of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Kopier til utklippstavle";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Bruk legitimasjonen nedenfor til å starte en økt. TeamViewer-ID: %1% Passord: %2%";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Generer nytt passord";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_CONTINUE" = "Fortsett";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_DESCRIPTION_HTML" = "Jeg godtar <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=232574\">lisensavtalen for sluttbrukere</a> samt <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=441911\">databehandlingsavtalen</a>.";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_HEADING" = "Welcome to\nTeamViewer QuickSupport";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY" = "Personvernerklæring";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=646190";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT" = "Tilgang til økt";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_ALLOW_ONCE_BUTTON" = "Èn gang";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Tillat kun en bruker for en engangsøkt, eller gi flere brukere tilgang til enheten din når som helst til appen lukkes.";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON" = "Mens du bruker appen";
"IDS_ONEQS_PROCESSING_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the processing and use of my personal data for marketing purposes as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_LOGIN_FAILED" = "There was an error connecting to the session code.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_CLOSED" = "The session code has been closed.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_EXPIRED" = "The session code has expired.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_INVALID" = "The session code is invalid or does not exist.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_UNKNOWN" = "An unknown error occured.";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED" = "Du har avbrutt forespørselen om å bli med den eksterne økten";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_CLOSE_APP" = "Lukk app";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_DESCRIPTION_TEXT" = "Trykket du avbryt ved et uhell? Lukk appen og åpne den igjen for å gå tilbake til økten.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_CLOSE" = "Lukk";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_DESCRIPTION_TEXT" = "Bli med økten igjen hvis du forventer at brukeren skal koble på nytt. Ellers kan du bare lukke dette vinduet.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_REJOIN_BUTTON" = "Bli med igjen";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_TEXT" = "Støtteøkt avsluttet";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR" = "Something went wrong";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_DESCRIPTION" = "Økten du var i ble lukket.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_REJOIN" = "Bli med igjen";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING" = "Pågående økt";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_CLOSE" = "Lukk økt";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_DESCRIPTION_P1" = "Økten startet ved %1%.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_ONE_TIME_SESSION_DESCRIPTION" = "Etter å ha lukket QuickSupport, mister brukeren tilgang til enheten din.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_PREAUTHORIZED_SESSION_DESCRIPTION" = "Etter å ha lukket QuickSupport, mister brukere tilgang til enheten din og kan ikke automatisk starte økten på nytt.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION" = "Lukk økt og app";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_NO" = "Fortsett økt";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_YES" = "Lukk app";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_PREAUTHORIZED_DESCRIPTION" = "Flere brukere kan koble til mens appen er åpen.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_SHARE_ID_PASSWORD_BUTTON" = "Del ID og passord";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_DESCRIPTION" = "Brukere kan få fjerntilgang til enheten din uten ledetekst med mindre du lukker denne appen eller økten utløper.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_WARNING_MESSAGE" = "Brukere kan koble til enheten din mens appen er åpnet uten ytterligere tillatelse.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "Avslå tilgang";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Gi tilgang";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DENY_ACCESS_BUTTON" = "Avslå tilgang";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Vil du gi ekstern tilgang til enheten din?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% ønsker å koble til";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_VERIFY_USER_BUTTON" = "Verifiser bruker";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT" = "Motta støtte";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_CONNECT" = "Koble til";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Angi øktkoden du fikk fra brukeren for å gi tilgang til enheten.";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SESSION_CODE_PLACEHOLDER" = "Session code";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SHARE_YOUR_ID" = "Eller del ID-en din";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "For å være trygg mot svindel må du verifisere denne brukeren før du gir tilgang til enheten din.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Bedragerske strømregninger er vanlige. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Svindlere hevder ofte å være leverandører av kommunikasjonstjenester. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Svindlere hevder ofte å være offentlige institusjoner. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Svindlere hevder ofte å være finansinstitusjoner og banker. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Svindlere hevder ofte at de tilbyr teknisk støtte. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Falske betalinger, refusjoner og gavekort er vanlige. Vær forsiktig når du deler opplysninger.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Svindlere ber ofte om personopplysninger. Vær forsiktig når du deler dem.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SUPPORTER_INFORMATION_BUTTON_TITLE" = "Verifiser denne brukeren";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_DESCRIPTION" = "Vær trygg på at du stoler på denne brukeren før du gir tilgang til enheten din.";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_HEADING" = "Verifiser denne brukeren";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER" = "Venter på at brukeren starter økten";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_CANCEL" = "Lukk app";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_DESCRIPTION" = "Når økten er startet, kan du bli med.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Innstillinger";
"IDS_ONEQS_TRANSFER_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the international transfer of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_CONTINUE_BUTTON" = "Fortsett";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_INFO_HTML" = "TeamViewer trenger å bruke skjermopptaks- og tilgjengelighetsfunksjonene på din Mac. <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=921540\">Lær mer</a>";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_CONFIGURE" = "Konfigurere";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_INFO" = "Støtteren din vil ikke kunne samhandle med din Mac med tastatur og mus.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_SKIP" = "Ikke konfigurer";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_TITLE" = "Tilgjengelighetstillatelse er ikke konfigurert";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_TITLE" = "Forbered for støtteøkten din";
"IDS_OSPERMISSION_MENU" = "Sjekk systemtilgang";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Passord";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Beskrivelse";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Tilkoblingskode";
"IDS_SAVE" = "Lagre";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TVONE_DISCLAIMER_WINDOW_FOOTNOTE" = "Vær oppmerksom på at fraskrivelsen ovenfor ikke har noen forbindelse med TeamViewer Germany GmbH. Det ble individuelt definert av en TeamViewer-bruker.";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Vindu";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Legg alle foran";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Lukk";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Minimer";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Zoom";
