"IDS_ACCEPT" = "Kabul et";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "TeamViewer QuickSupport Hakkında";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Diğerlerini gizle";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "TeamViewer QuickSupport'u Gizle";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Tercihler…";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "TeamViewer QuickSupport'dan Çık";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Servisler";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Tümünü göster";
"IDS_APP_RUNNING_DESCRIPTION_P1" = "Lütfen %1% açmadan önce TeamViewer’dan çıkın.";
"IDS_APP_RUNNING_TITLE" = "TeamViewer zaten açık.";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Hizmet konusu oluşturma sırasında bir problem ortaya çıktı. Lütfen karşıdaki kişi ile irtibat kurunuz.";
"IDS_DECLINE" = "Reddet";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Lütfen dikkate alın; yukarıda gösterilen sorumluluk reddinin TeamViewer Almanya GmbH ile ilişkisi yoktur. Bireysel olarak TeamViewer kullanıcısı tarafından tanımlanmıştır.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Feragatname";
"IDS_EDIT_MENU" = "Düzenle";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Kopyala";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Kes";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Sil";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Yapıştır";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Yinele";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Tümünü Seç";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Geri Al";
"IDS_ERROR" = "Hata";
"IDS_EXIT" = "Çıkış";
"IDS_HELP_MENU" = "Yardım";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Geri-bildirim";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "TeamViewer Web sayfası";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "TeamViewer Web yardımı";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_ID_LABEL" = "ID'niz";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "This session code is invalid. Please contact your supporter.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Uzaktan Kontrole İzin Ver";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Çık";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Adınız";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Karşınızdaki kişi \"%1%\", TeamViewer sürümü uyumsuz olduğu için toplantıya katılamaz.";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Yeni rastgele şifre oluştur";
"IDS_ONEQS_COLLECTION_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the collection and processing of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Panoya kopyala";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Oturum açmak için aşağıdaki kimlik bilgilerini kullanın. TeamViewer ID: %1% Parola: %2%";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Yeni parola oluştur";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_CONTINUE" = "Devam";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_DESCRIPTION_HTML" = "<a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=232574\">Son Kullanıcı Lisans Anlaşması</a> ve <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=441911\">Veri İşleme Anlaşması</a> koşullarını kabul ediyorum.";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_HEADING" = "Welcome to\nTeamViewer QuickSupport";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY" = "Gizlilik Politikası";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=646190";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT" = "Oturuma erişim";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_ALLOW_ONCE_BUTTON" = "Bir kerelik";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Tek seferlik oturum için sadece bir kullanıcıya izin verin, ya da birkaç kullanıcıya oturum kapanıncaya kadar cihazınıza istediği zaman erişmesine izin verin.";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON" = "Uygulamayı kullanırken";
"IDS_ONEQS_PROCESSING_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the processing and use of my personal data for marketing purposes as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_LOGIN_FAILED" = "There was an error connecting to the session code.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_CLOSED" = "The session code has been closed.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_EXPIRED" = "The session code has expired.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_INVALID" = "The session code is invalid or does not exist.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_UNKNOWN" = "An unknown error occured.";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED" = "Uzaktan oturuma katılma isteğini reddettiniz";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_CLOSE_APP" = "Uygulamayı kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_DESCRIPTION_TEXT" = "Yanlışlıkla mı reddedildi? Oturuma geri dönmek için uygulamayı kapatın ve yeniden açın.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_CLOSE" = "Kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_DESCRIPTION_TEXT" = "Kullanıcının yeniden bağlanmasını bekliyorsanız oturuma yeniden katılın. Aksi takdirde bu pencereyi kapatabilirsiniz.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_REJOIN_BUTTON" = "Yeniden katıl";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_TEXT" = "Destek oturumu sona erdi";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR" = "Something went wrong";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_DESCRIPTION" = "Bulunduğunuz oturum aniden kapandı.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_REJOIN" = "Yeniden katıl";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING" = "Devam eden oturum";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_CLOSE" = "Oturumu kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_DESCRIPTION_P1" = "Oturum başlangıç zamanı %1%.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_ONE_TIME_SESSION_DESCRIPTION" = "QuickSupport’u kapattıktan sonra kullanıcının cihazınıza erişimi kesilir.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_PREAUTHORIZED_SESSION_DESCRIPTION" = "QuickSupport’u kapattıktan sonra,kullanıcıların cihazınıza erişimi kesilir ve oturumu otomatik olarak tekrar başlatamaz.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION" = "Oturumu ve uygulamayı kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_NO" = "Oturuma devam et";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_YES" = "Uygulamayı kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_PREAUTHORIZED_DESCRIPTION" = "Uygulama açıkken birkaç kullanıcı bağlanabilir.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_SHARE_ID_PASSWORD_BUTTON" = "Kimliği ve parolayı paylaş";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_DESCRIPTION" = "Siz bu uygulamayı kapatmadıkça veya oturum sonlanmadıkça, kullanıcılar cihazınıza komut istemi olmadan uzaktan erişebilir.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_WARNING_MESSAGE" = "Uygulama açıkken kullanıcılar daha başka izin gerekmeden cihazınıza bağlanabilir.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "Erişimi reddet";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Erişim ver";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DENY_ACCESS_BUTTON" = "Erişimi reddet";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Cihazınıza uzaktan erişim izin vermek istiyor musunuz?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% bağlanmak istiyor";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_VERIFY_USER_BUTTON" = "Kullanıcıyı doğrula";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT" = "Destek al";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_CONNECT" = "Bağlantı";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Cihazınıza erişim izni vermek için kullanıcının verdiği oturum kodunu girin.";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SESSION_CODE_PLACEHOLDER" = "Session code";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SHARE_YOUR_ID" = "Veya kimliğinizi paylaşın";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "Dolandırıcılıktan korunmak için cihazınıza erişim izni vermeden önce mutlaka bu kullanıcıyı doğrulayın.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Sahte elektrik faturaları sıkça görülür. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Dolandırıcılar sıklıkla iletişim hizmeti sağlayıcıları taklidi yapar. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Dolandırıcılar sıklıkla devlet kurumları taklidi yapar. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Dolandırıcılar sıklıkla finans kuruluşları ve bankalar taklidi yapar. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Dolandırıcılar sıkça teknik destek teklifi sunarlar. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Sahte ödemeler, iadeler ve hediye kartları sıkça görülür. Ayrıntılarınızı paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Dolandırıcılar sıklıkla kişisel ayrıntılarınızı isterler. Bunları paylaşırken dikkatli olun.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SUPPORTER_INFORMATION_BUTTON_TITLE" = "Bu kullanıcıyı doğrula";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_DESCRIPTION" = "Bu kullanıcıya cihazınıza erişim izni vermeden önce ona güvenmelisiniz.";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_HEADING" = "Bu kullanıcıyı doğrula";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER" = "Kullanıcının oturumu başlatması bekleniyor";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_CANCEL" = "Uygulamayı kapat";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_DESCRIPTION" = "Oturum başladığında katılabilirsiniz.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Ayarlar";
"IDS_ONEQS_TRANSFER_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the international transfer of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_CONTINUE_BUTTON" = "Devam";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_INFO_HTML" = "TeamViewer, Mac'inizin Ekran Kaydı ve Erişilebilirlik özelliklerine ihtiyaç duymaktadır. <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=921540\">Daha fazla bilgi edinin</a>";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_CONFIGURE" = "Yapılandır";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_INFO" = "Destek görevliniz klavye ve fare kullanarak Mac'inizle etkileşime giremeyecek.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_SKIP" = "Yapılandırma";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_TITLE" = "Erişilebilirlik izni yapılandırılmadı";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_TITLE" = "Destek oturumunuz için hazırlanın";
"IDS_OSPERMISSION_MENU" = "Sistem erişimini kontrol et";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Parola";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Açıklama";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Oturum kodu";
"IDS_SAVE" = "Kaydet";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TVONE_DISCLAIMER_WINDOW_FOOTNOTE" = "Lütfen dikkate alın; yukarıda gösterilen sorumluluk reddinin TeamViewer Almanya GmbH ile ilişkisi yoktur. Bireysel olarak TeamViewer kullanıcısı tarafından tanımlanmıştır.";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Pencere";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Tümünü öne getir";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Kapat";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Küçült";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Yakınlaştır";
