"IDS_ABORT" = "Cancelar";
"IDS_ACCEPT" = "Aceitar";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Confirmação de controle de acesso";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWEXECUTESCRIPTS" = "Deseja permitir que seu parceiro execute scripts? \r\n\r\nObservação: Se não desejar permitir a execução de scripts para cada solicitação, você pode ir em Opções > Avançado e definir o controle de acesso “Executar scripts” para “Permitido”.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWRECORDING" = "Deseja autorizar seu parceiro a gravar essa sessão?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para controle remoto";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Pretende ativar a Impressão do TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Pretende ativar a Impressão do TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para trocar os lados";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Deseja conceder acesso a seu parceiro para controlar seuTeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para desativar a entrada em seu computador";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para iniciar a transferência de arquivos";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para iniciar VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para ver sua tela?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "Após confirmação";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Confirmar o acesso para ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Confirmar todos";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Confirmar todas as transferências de arquivo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Acesso completo a transferências de arquivo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Acesso completo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Ver e apresentar";
"IDS_ACCESS_CONTROL_NOT_SUPPORTED" = "Não suportado";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Configurações personalizadas";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Recusado";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Permitido";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para trocar de lado";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Apresentação";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_ASK_FOR_INVITATION_P1" = "A conta não foi encontrada.\r\nDeseja convidar %1%?";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_ALREADY_EXISTS_P1" = "O convite para %1% já existe.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_FAILED_P1" = "Falha ao convidar %1%. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_LIMIT_REACHED" = "Você excedeu a quantidade máxima de convites.\r\nTente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST_P1" = "Erro ao enviar o convite de e-mail para %1%. Não existe esse domínio.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_OTHER_ERROR_P1" = "Erro ao enviar o convite de e-mail para %1%. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_REPEATED_INVITATION_BLOCKED" = "Você excedeu a quantidade máxima de convites para esse contato.\r\nTente novamente amanhã.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_TITLE" = "Convite";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE_SUBCHANNEL_ADDITION" = "grupo de canais";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "O sistema de conta do TeamViewer permite que você armazene, gerencie e acesse facilmente a todos os seus computadores e contatos remotos.\n\nO registro é gratuito. Gostaria de registrar agora?";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "Registro de conta TeamViewer";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_EMAIL_EXISTS" = "O endereço de e-mail fornecido já está em uso. Se já tiver uma conta TeamViewer com este endereço de e-mail você pode usá-la com o Blizz.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_EMAIL" = "Por favor, insira um e-mail válido.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_PASSWORD" = "Sua senha deve ter pelo menos 6 caracteres e atender pelo menos a 2 dos seguintes critérios:\r\n- Letra minúscula\r\n- Letra maiúscula\r\n- Caractere especial\r\n- Números";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_PASSWORD_CONFIRMATION_FAILED" = "A senha de confirmação está diferente";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_UNKNOWN_ERROR" = "Houve algum erro. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACTIVATE" = "Ativar";
"IDS_ADD" = "Adicionar";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Criar código da sessão";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "Adicionar à lista";
"IDS_ADVANCED" = "Avançado";
"IDS_ALERT_ANTIVIRUS_UPDATE" = "Antivirus not active or out of date";
"IDS_ALERT_CPU" = "CPU usage above %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKHEALTH" = "Disk health check reported an error";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_BASIC" = "Free disk space is below %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_PRO" = "Free space on %1% is below %2%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG2" = "%1% log entry found: %2%";
"IDS_ALERT_FIREWALL" = "Windows Firewall not active";
"IDS_ALERT_MEMORY" = "Available memory is below %1% MB";
"IDS_ALERT_NETWORKTRAFFIC" = "Network traffic check reported an error";
"IDS_ALERT_ONLINE" = "Device is offline";
"IDS_ALERT_PROCESS_NOT_RUNNING" = "Process %1% not running";
"IDS_ALERT_PROCESS_RUNNING" = "Process %1% running";
"IDS_ALERT_SERVICE" = "Windows service %1% has stopped";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE" = "System Update is not active";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE_AVAILABLE" = "System Updates are available";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE_BOTH" = "System Update not active. System Updates are available.";
"IDS_ALLOW" = "Permitir";
"IDS_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Endpoint Protection";
"IDS_APPLY" = "Aplicar";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de iniciar a transferência de arquivo.\nGostaria de autorizar?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de ver e controlar sua área de trabalho.\nDeseja permitir isso?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT_USERNAME_P1" = "%1% gostaria de visualizar e controlar sua área de trabalho.\nGostaria de permitir isso?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de lhe apresentar sua área de trabalho.\n\nDeseja permitir isso?";
"IDS_ASSIGNEE" = "Destinatário";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Autenticação:";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Controle de acesso:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Autenticação do TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "A senha digitada não é válida. Tente novamente.";
"IDS_AUTH_RETRY_BLOCK_CONDITION_DENIED" = "Erro na autenticação. Use um método de autenticação diferente para se conectar a este dispositivo.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "A senha introduzida não é válida para conexões de apresentação. Tente conectar-se usando a senha da apresentação.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "A senha que você inseriu não é válida para conexões de controle remoto. Tente conectar usando a senha aleatória ou pessoal de controle remoto.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Insira a senha que é exibida no computador de seu parceiro.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Insira a senha da reunião.";
"IDS_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_BETTER_CHAT_UPGRADE_NOTIFICATION_P1" = "%1% enviou mensagens com o novo bate-papo do TeamViewer 12. Para ler essa mensagem, baixe o TeamViewer 12 agora em www.teamviewer.com/link/?url=996499.";
"IDS_BETTER_CHAT_WINDOW_TITLE" = "Bate-papo - TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_DESCRIPTION" = "Certifique-se de inserir um endereço de e-mail válido se quiser adicionar um contato. As entradas a seguir são inválidas: %1%.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_TITLE" = "Erro na lista de bloqueios / lista de permissões";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLING_PROGRESS_MESSAGE" = "Interrompendo a tela preta...";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_CAPTION" = "Tela preta inativa";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_TEXT" = "Neste momento a tela preta não está ativa. Esteja ciente de que o conteúdo é visível para as pessoas à frente da tela.";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Para obter uma lista de todos os números de chamada, copie a seguinte URL e cole-a na barra de endereços do seu navegador:\r\nhttps://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Olá,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_CONTACT_NOTIFICATION_GROUPNAME" = "Solicitações de contato";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Olá,\r\n\r\nparticipe da reunião em @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, clicando neste link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID da reunião: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_ERROR" = "Sua conta precisa ser ativada para poder acessá-la. Ative-a clicando no link no e-mail de ativação que enviamos a você durante o registro. Clique abaixo se não recebeu o e-mail de ativação ou para alterar o endereço de e-mail informado.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_TITLE" = "Ativação de conta - informações";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_FIRSTSSO_ERROR" = "Forneça a palavra-chave da sua conta Blizz quando iniciar a sessão nesta página. Este passo é-lhe exigido apenas uma vez para ativar a inscrição na sua conta.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_SSO_ERROR" = "Algo correu mal. Tente novamente e assegure que está a utilizar a conta correta quando iniciar a sessão no prestador de serviços externo.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_NOCONNECTION" = "Não foi possível fazer a conexão com o servidor. Aguarde até a conexão ser restaurada.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_NAME" = "?Please enter a name with at least 4 and not more than 50 characters.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_LOGIN_ERROR" = "A sua conta foi criada mas não foi possível iniciar sessão. Tente iniciar a sessão manualmente dentro de alguns minutos.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SSOLOGIN_ERROR" = "A sua conta foi criada mas não foi possível iniciar sessão. Tente iniciar a sessão manualmente dentro de alguns minutos. Se utilizar um prestador de serviços externo para iniciar a sessão, verifique se a sua conta externa é válida e se tem permissão para utilizar o Blizz.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SUCCESSFUL" = "Sua conta foi criada com sucesso. Enviamos um e-mail ao endereço fornecido. Clique neste link para confirmar.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORSSO" = "A aguardar inscrição externa";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORTFA" = "A aguardar o código TFA";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Empresa";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Demo";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_DEFAULT_GROUP_NAME" = "Blizz";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Educação";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Gratuito";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Ir para a loja";
"IDS_BLIZZ_INCOMPATIBLE_MEETING_CLIENT_P2" = "%1% está convidando você para a reunião Blizz. Clique no link a seguir para participar da reunião: https://go.blizz.com/join/%2%";
"IDS_BLIZZ_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "O ID da reunião %1% é inválido.\r\nInsira um ID válido para a reunião (ex. m123-456-78) para poder participar.";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Expirou";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Suspenso";
"IDS_BLIZZ_MEETING_INVITATION_YOUR_MEETING_ID" = "ID de sua reunião:";
"IDS_BLIZZ_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Esta foi uma reunião grátis patrocinada pela www.blizz.com\r\n\r\nObserve que as reuniões grátis estão disponíveis para\r\nUSO NÃO COMERCIAL APENAS.\r\n\r\nObrigado pela atitude ética!";
"IDS_BLIZZ_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "A reunião não pôde ser estabelecida. Você já está hospedando uma reunião.";
"IDS_BLIZZ_PERSONAL_MEETING_PLACEHOLDER" = "?Please wait";
"IDS_BLIZZ_URL" = "https://blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_FEEDBACKSUPPORTSITE" = "https://community.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_HELP" = "https://www.blizz.com/support/";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO" = "https://go.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_RESETPASSWORD" = "https://go.blizz.com/logon/lost-password";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_USERMANAGEMENT" = "https://go.blizz.com/home/manage";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_VALIDATEACCOUNT" = "https://go.blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_MEETINGSTART" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Popup&utm_campaign=Licenseneeded&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_PROFILE" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Profile&utm_campaign=Profile&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SUPPORTTICKET_BURGERMENU" = "https://www.blizz.com/support?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Help&utm_content=Help";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKFULL" = "Acknowledged by %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKREDUCED" = "Acknowledged by unknown";
"IDS_BLPOPUP_ALERTINFO_LABEL" = "Serviços disponíveis";
"IDS_BLPOPUP_ALERTLIST_LABEL" = "Status do dispositivo";
"IDS_BLPOPUP_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Atribuir agora";
"IDS_BLPOPUP_ASSIGN" = "Atribuir";
"IDS_BLPOPUP_CHAT_TOOLTIP" = "Enviar mensagem instantânea...";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_CONFIRM" = "pedido de confirmação";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_MEETING" = "Apresentação";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_PASSWORD" = "usando a senha";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RC" = "Controle remoto";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RS" = "Controle remoto";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_USING_EASY_ACCESS" = "Usando Acesso Fácil";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_WINAUTH" = "usando autenticação Windows";
"IDS_BLPOPUP_EDITNOTES_TOOLTIP" = "Editar descrição";
"IDS_BLPOPUP_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Transferência de arquivos";
"IDS_BLPOPUP_HIDEALERTS_TOOLTIP" = "Ocultar";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_CAPTION" = "Monitoramento e gerenciamento de ativos";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_DESC" = "Monitoramento e gerenciamento de ativos";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_BLPOPUP_NOALERTS_LABEL" = "There are no alerts";
"IDS_BLPOPUP_NOTES_LABEL" = "Descrição";
"IDS_BLPOPUP_OFFLINE" = "Offline";
"IDS_BLPOPUP_ONLINE" = "Online";
"IDS_BLPOPUP_RENAME_TOOLTIP" = "Renomear";
"IDS_BLPOPUP_SENDFILE_TOOLTIP" = "Enviar arquivo";
"IDS_BLPOPUP_SESSIONCODE_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_BLPOPUP_TAKEOVER" = "Atribuir a mim";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ITBRAIN_MONITORING" = "ITbrain Monitoring & Asset Management";
"IDS_BLPOPUP_VPN_TOOLTIP" = "VPN conexão";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Ligar";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Ativar...";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Adicionar contato";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Adicionar computador remoto";
"IDS_BUDDY_ADDCOMPUTER" = "Adicionar computador";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Adicionar parceiro";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Adicionar este computador";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Meus computadores";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "O computador %1% não está em Computadores & Contatos ainda.\nDeseja acrescentá-lo agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% não está em sua lista ainda.\nDeseja adicioná-lo agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "Seu parceiro %1% adicionou você à sua lista de contatos. Você precisa de instalar a versão completa do TeamViewer para aproveitar as vantagens da lista de contatos pessoais; deseja instalar a versão completa do TeamViewer agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "O usuário %1% adicionou você à sua lista de contatos\nDeseja adicioná-lo à sua lista também?";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Insira um ID doTeamViewer (por ex., 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Conectar";
"IDS_BUDDY_CHECK_NOTE_MAX_LENGTH" = "A nota que você inseriu para este parceiro ultrapassa o limite máximo permitido para as notas no TeamViewer.\nResuma sua nota a menos de %1% caracteres para salvá-lo em sua lista.";
"IDS_BUDDY_CHECK_PASSWORD_MAX_LENGTH" = "A senha que você inseriu excede a quantidade máxima de caracteres que as senhas podem armazenar.\nO comprimento máximo suportado é de %1% caracteres.";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Adicionar novo grupo";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Deseja realmente excluir o parceiro '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG_REMOTEMANAGEMENT_MODULES" = "Are you sure that you want to delete this? If you continue the following services will be uninstalled:\n%1%\n\nWarning: You will lose all data related to this device and the TeamViewer Remote Management service(s) mentioned above. \n\nDo you really want to delete your device '%2%' from your list?";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Deseja realmente excluir o grupo '%1%' e todos os computadores e contatos nele contidos?";
"IDS_BUDDY_DLGUPDATE_FAILED_GROUP" = "Não é possível atualizar grupo. Grupo inválido.\n\nTente novamente!";
"IDS_BUDDY_GROUP_NEARBY" = "Próximo";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Contatos e dispositivos próximos";
"IDS_BUDDY_NORESULTS" = "Nenhum resultado encontrado";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Offline";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "Seu parceiro adicionou você à sua lista de contatos. Deseja criar uma conta TeamViewer agora?";
"IDS_BUDDY_REMOVE_NOT_EMPTY_GROUP_MSG" = "O grupo que você está tentando excluir não está vazio. Exclua todos os computadores e contatos nesse grupo primeiro.";
"IDS_BUDDY_REMOVE_SHARED_GROUP_MSG_P1" = "Deseja remover o grupo compartilhado '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Renomear";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "O servidor não respondeu. (Tempo esgotado)\nAtualizar lista.";
"IDS_BUDDY_REVOKE_INVITATION_MSG_P1" = "Deseja realmente recusar seu convite para '%1%'?";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Enviar arquivo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Erro não especificado. Tente novamente mais tarde";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "ID do TeamViewer inválido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_100" = "The company cannot be deleted because at least one organization license is activated on it.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_101" = "User could not be created.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_105" = "Esta conta utiliza autenticação terceirizada. Por favor, mude para a nova interface e faça login utilizando o seu provedor de conta terceirizado.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_106" = "The UrlSubdomain is not whitelisted.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_107" = "The display name is invalid.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_108" = "The activated license is incompatible with your current licenses";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Não foi possível encontrar o computador ou o contato";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Este computador ou contato já está em sua lista.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Esta conta ainda não foi ativada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Este endereço de e-mail já está em uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Este endereço de e-mail não pode ser encontrado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Esta conta não pode ser encontrada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Este grupo não pode ser encontrado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Você não pode ser identificado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "O nome de grupo não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Erro de banco de dados. Tente novamente mais tarde";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "O nome de usuário não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "O dispositivo token não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "O nome de usuário é muito curto";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "A licença digitada não é válida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "E-mail ou senha incorretos. Tente novamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "O número de computadores em sua lista ultrapassa o limite máximo para usuários grátis.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Não foi possível adicionar uma ou mais contas à lista de bloqueio pois os nomes de usuário não corresponderam a quaisquer registros no banco de dados.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Você está na lista de bloqueios desta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Existe a suspeita que você envia spam.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Você não está na lista de seu parceiro.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Login ou e-mail está vazio";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "O recipiente não está online. Sua mensagem será entregue quando ele estiver novamente conectado.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "O grupo que está tentando excluir não está vazio. Exclua todos os computadores daquele grupo primeiro.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Sua conta no TeamViewer ainda não está ativada. Ative-a clicando no link do e-mail de ativação que lhe enviámos durante o registro. Clique em \"%2%\" se não tiver recebido o e-mail de ativação ou para mudar o endereço de e-mail atribuído. Ativação será enviada dentro dos próximos %1% dias.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Sua conta TeamViewer não foi ativada. Clique em «%1%» para solicitar um novo e-mail de ativação ou para alterar o endereço de e-mail fornecido.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Sua conta já está ativada.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Seu endereço de E-Mail é inválido.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Argumento inválido.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "O número de reuniões agendadas excede o número máximo para usuários gratuitos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "O número de reuniões agendadas excede o número máximo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Login ou e-mail muito longo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Login negado devido ao excesso de tentativas erradas. Você pode tentar novamente em %1% segundos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Acesso negado devido ao excesso de tentativas erradas. Você pode tentar novamente em %1% segundos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Não foi possível identificar o idioma selecionado. Entre em contato com o suporte da TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "Sua versão do TeamViewer não suporta este recurso. Atualize para a versão mais recente a partir de “Ajuda - “Verificar por versão nova”.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Esta licença já foi ativada em uma conta diferente. Para mais informações, entre em contato com a equipe de suporte do TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Permissão negada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "A conta já faz parte de uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Já existe uma empresa com este nome. Escolha outro nome.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "O compartilhamento com algumas contas falhou.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "A solicitação foi negada porque você não tem permissões suficientes.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Este nome de login já está sendo utilizado, mas '%1%' ainda está disponível";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Especifique seu nome.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Você já faz parte de outra empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "O endereço de e-mail fornecido não pertence a um administrador da empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "Já há uma chave configurada para este grupo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "A conta não pode ser excluída enquanto fizer parte de uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "A última conta administrativa não pode ser excluída.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "A atualização da conta está pendente, tente novamente mais tarde.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Esta licença já está vinculada a outra empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Você não pode mover entradas de um grupo compartilhado em sua própria lista.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Este e-mail já está em uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Sua conta está desabilitada, entre em contato com o administrador de sua empresa para assistência.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Você não pode retirar permissões da última conta administrativa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Você não pode mover este dispositivo para um grupo compartilhado pois ele foi atribuído à sua conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "O TeamViewer não suporta dispositivos móveis atribuídos a uma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "O TeamViewer não suporta dispositivos de compartilha atribuídos a uma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "O código de segurança inserido é inválido. Faça o login novamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Permissão negada!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "A autenticação de dois fatores já foi ativada para esta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "A autenticação de dois fatores já foi desativada para esta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Este e-mail não existe";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Muitas tentativas de ativar a autenticação de dois fatores para essa conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Muitas tentativas de desativar a autenticação de dois fatores para essa conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "O código de segurança inserido é inválido. Tente novamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "A ação não é suportada para contas atribuídas a um empresa. ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Mude o destinatário para 'não atribuído' para mover o caso para outro grupo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Já existe um grupo com este nome!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Você não pode criar novos casos de serviços devido a limitações da licença.Atualize sua licença ou aguarde um momento para criar novos casos de serviços.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "A ID do usuário é inválida. Insira uma ID do usuário válida.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "O código de sessão solicitado não existe.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Você ultrapassou a quantidade máxima de casos de serviço por hora. Aguarde um pouco para criar novos casos de serviço.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Senha incorreta";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Este contato já existe na lista \"Computadores & Contatos\" do proprietário do grupo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Sua versão do TeamViewer não suporta a troca de dispositivos com a política de Endpoint Protection: \"inerente ao grupo.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Sua versão do TeamViewer não suporta a troca de dispositivos com a política TeamViewer: \"inerente ao grupo.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_83" = "Não é possível excluir a empresa porque há outras contas na empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_84" = "Não é possível enviar solicitações para contas que não têm uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_85" = "Não foi possível mudar esse dispositivo devido a um problema com serviços instalados.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_86" = "A licença já está ativada na mesma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_87" = "Para assegurar a segurança contínua de sua conta, você precisa primeiro confirmar que esse dispositivo é confiável.\nEnviamos a você um e-mail de confirmação contendo um link de autorização do dispositivo. Se você não receber esse e-mail de verificação dentro de um período razoável, verifique sua pasta de lixo eletrônico ou spam.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_88" = "Limite de instalação atingido. Com sua edição, você pode usar o TeamViewer apenas em um número limitado de dispositivos. Desative uma instalação existente nas configurações da sua conta ou atualize para uma edição mais alta. Para desativar uma instalação, faça login em sua conta em login.teamviewer.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_89" = "Não é possível fazer o login. As contas não correspondem. Tente novamente com uma conta diferente ou entre em contato com seu administrador.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "ID de conta inválida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_91" = "TeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_92" = "IoT device can not be moved to a group belonging to another account.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_93" = "Failed to assign device. No endpoints left. Please contact salesteam@teamviewer.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_94" = "O TeamViewer é gratuito para uso pessoal em um número limitado de dispositivos. Você atingiu o limite de dispositivos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_95" = "A licença não pode ser ativada, pois a conta está em uma empresa que possui outra licença de assinatura principal.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_96" = "A licença do TeamViewer atribuída à sua conta não oferece suporte para login único. Entre em contato com o administrador da sua empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_97" = "A conta não pode ser removida da empresa porque é o último administrador da organização. Exclua a organização primeiro.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_98" = "Uma licença não pode ser ativada em contas que não façam parte da mesma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_99" = "Licença já ativada.";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Compartilhar";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Falha de pedido de início de sessão! O servidor não respondeu.\nTente novamente.";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Finalizar a transferência de arquivos";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Ativar";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Fechar e remover";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Encerrar reunião";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Encerrar sessão";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Ignorar";
"IDS_BUTTON_INVITE" = "Convidar";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Sair da reunião";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Sair da sessão";
"IDS_BUTTON_OPEN_SETTINGS" = "Abrir configurações";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Reconectar";
"IDS_BUTTON_REVOKE" = "Revogar";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Ligar";
"IDS_BUTTON_USE_NEW" = "Usar novo";
"IDS_BUTTON_USE_OLD" = "Usar antigo";
"IDS_BWDASHBOARD_BACK" = "Retornar à área de trabalho remota";
"IDS_BWDASHBOARD_CLOSE" = "Encerrar sessão";
"IDS_BWDASHBOARD_CONNECTIONS" = "?Conexões passadas";
"IDS_BWDASHBOARD_DEVICES" = "Gestão de dispositivo";
"IDS_BWDASHBOARD_HEALTHSTATE" = "Informações gerais";
"IDS_BWD_ACCOUNTASSIGNMENT_HEADER" = "Atribuição da conta";
"IDS_BWD_ASSIGNED_LABEL" = "Atribuir a";
"IDS_BWD_DEVICES_PAGE" = "Gestão de dispositivo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ACTIVITY_MANAGER" = "Abrir o monitoramento de atividade";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ADAPTER" = "Nome do adaptador de rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS" = "Software Antivírus";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_ACTIVE" = "Ligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_INACTIVE" = "Desligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NOTINSTALLED" = "Informação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NO_DATA" = "O estado não pôde ser recuperado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_OUTDATED" = "Desatualizado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_STATUS_P2" = "%1% & %2%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_UPTODATE" = "Atualizado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CHARGING" = "Charging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CRITICAL" = "Critical low";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_DISCHARGING" = "Discharging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_FULLY_CHARGED" = "Fully charged";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_LOW" = "Baixo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_STATE" = "Status da bateria";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BIOS_VERSION" = "Versão/data da BIOS";
"IDS_BWD_GENERALINFO_COMPUTER" = "Nome do computador";
"IDS_BWD_GENERALINFO_CPU" = "CPU";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICEUSER" = "Dispositivo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_EVENTLOG" = "Abrir registro de eventos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_SYSLOG" = "Abrir registro de dispositivos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISCCLEANUP" = "Abrir limpeza de disco";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_DEGRADED" = "Degradado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_ERROR" = "Erro";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_HEADER" = "Saúde do disco";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_LOSTCOMM" = "Perdeu a comunicação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NOCONTACT" = "Nenhum contato";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NONRECOVER" = "Não recuperar";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_OK" = "OK";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_PARTITIONS" = "Partição(ões)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERIALNUMBER" = "Número de série";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERVICE" = "Serviço";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STARTING" = "Iniciando";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STATE" = "Status (S.M.A.R.T.)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STOPPING" = "Interrompendo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STRESSED" = "Analisado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_UNKNOWN" = "Desconhecido";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISK_UTILITY" = "Abrir o utilitário de disco";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DOMAIN" = "Domínio";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVE" = "Drives";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVES_P3" = "%1% %2% / %3% GB";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION" = "Sessão atual";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_HOURS" = "horas";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_MINUTES" = "minutos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_SECONDS" = "segundos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ENVIRONMENT" = "Ambiente de sistema";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL" = "Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_ACTIVE" = "Ligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_INACTIVE" = "Desligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_MAC" = "Firewall Mac OSX";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NOTINSTALLED" = "Informação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NO_DATA" = "O estado não pôde ser recuperado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_WINDOWS" = "Windows Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IP" = "Endereço IP";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IPV6" = "Endereço IPv6";
"IDS_BWD_GENERALINFO_LAST_BOOTUP" = "Tempo de atividade";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MANUFACTURER" = "Fabricante";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MODEL" = "Modelo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK" = "Rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORKCENTER" = "Abrir a rede e o centro de compartilhamento";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK_PREFERENCES" = "Abrir as preferências de rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_OS" = "Sistema operacional";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PAGE" = "Informações gerais";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PARTNER" = "Conectado a";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PERFORMANCE" = "Desempenho";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES" = "Processos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_MORE" = "...";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_NOTRESPONDING_P1" = "%1% não responde";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_RUNNING_P1" = "%1% em execução";
"IDS_BWD_GENERALINFO_RAM" = "RAM";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY" = "Segurança";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITYCENTER" = "Abrir a Central de ação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY_PREFERENCES" = "Abrir as preferências de segurança e privacidade";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SERIAL_NUMBER" = "Número de série";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SESSIONINFO" = "Sessão";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SUBNETMASK" = "Máscara de sub-rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_TASKMANAGER" = "Abrir o Gerenciador de tarefas";
"IDS_BWD_GENERALINFO_UPDATES" = "Atualizações de sistema";
"IDS_BWD_POLICY_CONFIG_BUTTON" = "Alterar atribuição";
"IDS_BWD_POLICY_HEADER" = "Política atribuída atualmente";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_CONTENT" = "A barra de ferramentas agora oferece um painel em tempo real contendo informação útil relacionada àquela sessão em específico e à saúde geral do dispositivo remoto. Também são fornecidas ações sugeridas para resolver rapidamente alguns problemas. Atualize a versão do TeamViewer de seu parceiro para usar esse recurso.";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_TITLE" = "Mantenha uma conscientização situacional";
"IDS_BWD_PREVIEW_UPDATEBUTTON" = "Atualizar";
"IDS_BWD_TVOPTIONS_BUTTON" = "Abrir as opções TeamViewer";
"IDS_BWD_UA_CONFIG_BUTTON" = "Abrir a configuração de acesso sem a interação do usuário";
"IDS_BWD_UA_HEADER" = "Acesso não supervisionado";
"IDS_BWD_UNASSIGNED_LABEL" = "Sem atribuição ainda.";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_ACTIVATED" = "Ativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_DEACTIVATED" = "Desativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_ACTIVATED" = "Ativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_CONFIG_BUTTON" = "Abrir a configuração Wake-On-LAN";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_DEACTIVATED" = "Desativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_HEADER" = "Wake-On-LAN";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Para obter uma lista de todos os números de chamadas, copie a seguinte URL e copie-o na barra de endereço do navegador de web:\r\nhttp://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CANCEL" = "Cancelar";
"IDS_CANT_CONNECT_MISSING_RIGHTS" = "Você não tem permissão para solicitar conexões a esse contato.";
"IDS_CHAT_DELETED_ACCOUNT_NAME" = "Conta excluída";
"IDS_CHAT_WITH" = "Bate-papo com ";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Remover histórico";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_RECORD" = "Gravação do ecrã";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE" = "Receber área de transferência";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_PROGRESS" = "Receber área de transferência - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "Enviar área de transferência";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_PROGRESS" = "Send Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED" = "A transferência para a área de transferência foi cancelada";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED" = "A transferência para a área de transferência foi concluída";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_STARTED" = "A transferência para a área de transferência foi iniciada";
"IDS_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Fechar todas as conexões";
"IDS_CLOSE_CONNECTIONS_TEXT" = "Você tem conexões ativas. Tem certeza que deseja encerrá-las?";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "USO COMERCIAL DETECTADO\r\n\r\nEste software parece estar sendo usado em ambientes comerciais. Observe que a versão gratuita só pode ser usada para uso pessoal.\r\n\r\nSe você já possui uma licença comercial, entre em sua conta e verifique se sua licença está ativada.\r\n\r\nSua sessão será encerrada após 5 minutos.\r\n\r\nClique abaixo para saber mais sobre as licenças comerciais ou verifique nosso site para mais informações.";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Parece que pode haver um problema de licença com seu parceiro de conexão. A conexão a este dispositivo exige uma licença TeamViewer válida para você ou para seu parceiro de conexão.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "SUSPEITA DE USO COMERCIAL\r\n\r\nParece que este software está sendo usado em ambientes comerciais. Lembre-se que a versão gratuita só pode ser usada para fins particulares.\r\n\r\nObrigado por respeitar!";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Uso comercial";
"IDS_COMPANY_ADDRESSBOOK_ROOT" = "Catálogo de endereços da empresa";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_MESSAGE_LESS_THAN_A_MINUTE" = "Your session will end in less than a minute!";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_MESSAGE_X_MINUTES_P1" = "Your session will end in %1% minutes!";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_TITLE" = "Session timeout warning";
"IDS_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Olá,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Reunião online e compartilhamento de telas fáceis";
"IDS_CONFIRMATION" = "Confirmação";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Adicionar ambos";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Adicionar ID de servidor";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Adicionar ID de usuário";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "O TeamViewer já está tentando estabelecer uma conexão. Tente novamente quando esta conexão estiver estabelecida.";
"IDS_CONNECTION_TO_LICENSE_PROVIDER_FAILED" = "A conexão ao seu servidor de assinatura falhou. Tente novamente.";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Não foi possível estabelecer uma conexão!\r\nA versão do TeamViewer de seu parceiro não é compatível com sua versão.\r\nPeça a seu parceiro que atualize para a versão mais nova do TeamViewer.";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Versão incompatível do TeamViewer";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_ALREADY_IN_CONTACTLIST" = "Este contato já está em sua lista";
"IDS_CONTACT_REQUEST_SENT" = "Uma solicitação de contato foi enviada ao parceiro.";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TEXT" = "Adicionar %1% aos seus contatos?";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TITLE" = "Adicionar contato";
"IDS_CONTINUE" = "Continuar";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Copiar para a área de transferência";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARGENTINA_CODE54" = "Argentina";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARMENIA_CODE374" = "Armênia";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRALIA_CODE61" = "Austrália";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Áustria";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Bélgica";
"IDS_COUNTRY_NAME_BRAZIL_CODE55" = "Brasil";
"IDS_COUNTRY_NAME_CANADA_CODE1" = "Canadá";
"IDS_COUNTRY_NAME_CZECH_REPUBLIC_CODE420" = "República Tcheca";
"IDS_COUNTRY_NAME_DENMARK_CODE45" = "Dinamarca";
"IDS_COUNTRY_NAME_FINLAND_CODE358" = "Finlândia";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "França";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Alemanha";
"IDS_COUNTRY_NAME_GREECE_CODE30" = "Grécia";
"IDS_COUNTRY_NAME_HONG_KONG_CODE852" = "Hong Kong";
"IDS_COUNTRY_NAME_HUNGARY_CODE36" = "Hungria";
"IDS_COUNTRY_NAME_INDIA_CODE91" = "Índia";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Irlanda";
"IDS_COUNTRY_NAME_ISRAEL_CODE972" = "Israel";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Itália";
"IDS_COUNTRY_NAME_JAPAN_CODE81" = "Japão";
"IDS_COUNTRY_NAME_LITHUANIA_CODE370" = "Lituânia";
"IDS_COUNTRY_NAME_MALAYSIA_CODE60" = "Malásia";
"IDS_COUNTRY_NAME_MEXICO_CODE52" = "México";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Holanda";
"IDS_COUNTRY_NAME_NEW_ZEALAND_CODE64" = "Nova Zelândia";
"IDS_COUNTRY_NAME_NORWAY_CODE47" = "Noruega";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Outros";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Polônia";
"IDS_COUNTRY_NAME_PORTUGAL_CODE351" = "Portugal";
"IDS_COUNTRY_NAME_RUSSIA_CODE7" = "Rússia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SINGAPORE_CODE65" = "Cingapura";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_AFRICA_CODE27" = "África do Sul";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_KOREA_CODE82" = "Coreia do Sul";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Espanha";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Suécia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Suíça";
"IDS_COUNTRY_NAME_TURKEY_CODE90" = "Turquia";
"IDS_COUNTRY_NAME_UKRAINE_CODE380" = "Ucrânia";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "RU";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "EUA";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE_P1" = "%1% - Solicitação de transferência de arquivo";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "Não reportar";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "Relatório";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "Reportar sempre";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "O TeamViewer teve um problema anteriormente.\n\nNos ajude a diagnosticar e solucionar o problema enviando o relatório de falha que o sistema operacional gerou.\nObrigado.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "Relatório de erros TeamViewer";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_ALLOW_CRASH_REPORTS" = "Allow Crash Reports";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_DONTSEND" = "Don't Send";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer previously had a problem.\n\nYou can help us diagnose and fix the problem by sending the crash report. The report does not contain personally identifying information.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Se você continuar, esse dispositivo poderá ser acessado a qualquer momento pela seguinte conta.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Conta";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Empresa";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Cancele se não reconhecer essa conta ou empresa.";
"IDS_DASHBOARD_INVALID_RAM_USAGE_PLACEHOLDER" = "N/A ";
"IDS_DAYS_DAY" = "dia(s)";
"IDS_DECLINE" = "Recusar";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Meus computadores";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Definir senha";
"IDS_DELETE" = "Excluir";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "Sua versão do TeamViewer não permite conexões com clientes personalizados com o logotipo da sua própria empresa. Use o QuickSupport básico ou a versão completa.\r\n\r\nEsta sessão será encerrada após 5 minutos.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Versão demo";
"IDS_DENY" = "Negar";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Não foi possível iniciar o processo da área de trabalho. Sua versão do TeamViewer pode estar corrompida. Reinstale o TeamViewer para corrigir este problema.";
"IDS_DIAL_TEXT_P2" = "Ligue %1% %2% para participar da chamada de conferência.";
"IDS_DISABLE" = "Desabilitar";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Aviso legal";
"IDS_DOMESTIC_RATE" = "Taxa interna";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "cerca de %1% minutos";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "há alguns minutos";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 dia";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 dia 1 hora";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 dia %1% horas";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 hora";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 hora 1 minuto";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 hora %1%minutos";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% dias";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% dias 1 hora";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% dias %2% horas";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% horas";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% horas 1 minuto";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% horas %2% minutos";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% minutos";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Os endereços introduzidos não são idênticos";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Digite a senha de seu parceiro!";
"IDS_ENABLE_START_WITH_SYSTEM_ERROR" = "Can't enable Start with System";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Seu PIN de conferência:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Introduza um endereço de e-mail válido.";
"IDS_ERROR" = "Erro";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Erro";
"IDS_ERROR_LINK" = "Mais informações";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Falhou ao armazenar as configurações de Wake-on-LAN.\nTente novamente.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Falha ao ativar %1%.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Não foi possível alcançar o dispositivo diretamente e nenhum vizinho está disponível.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Wake-on-LAN não foi configurado para esse dispositivo.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Um adaptador Ethernet é necessário para Wake-on-Lan.";
"IDS_EVENTLOG_APPLICATION" = "Application";
"IDS_EVENTLOG_SECURITY" = "Security";
"IDS_EVENTLOG_SYSTEM" = "System";
"IDS_EXIT" = "Sair";
"IDS_EXIT_HOST" = "Se você sair do TeamViewer agora, uma conexão a este computador não será possível até que o TeamViewer seja aberto novamente. Deseja realmente sair do TeamViewer?";
"IDS_FALLBACK_GROUP" = "Desconhecido";
"IDS_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Desconhecido%1%";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer - Registro de evento de transferência de arquivo";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "O arquivo a seguir já existe:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Cancelar transferência do arquivo";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Como você quer continuar?";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Sobrescrever arquivos";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Pular arquivos";
"IDS_FT_ALLOW" = "Permitir";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Permitir todos";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Sobrescrever";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Sobrescrever todos";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Recomeçar";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Repetir";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Ignorar";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "A eliminação foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "O download foi recusado no computador remoto.";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Não foi possível eliminar %1%. %2%";
"IDS_FT_FILES_RECEIVED_SUCCESSFULLY" = "%1% arquivo(s) recebido(s) com sucesso";
"IDS_FT_FILES_SENT_SUCCESSFULLY" = "%1% arquivo(s) enviado(s) com sucesso";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Não foi possível iniciar a transferência de arquivos porque foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_FILETRANSFER_STARTED" = "Transferência de arquivos iniciada";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Transferência de \"%1%\" para \"%2%\" cancelada! (%3% de %4% transferidos)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Transferir de \"%1%\" para \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Transferência: ignorar arquivo idêntico \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Transferência de \"%1%\" para \"%2%\" retomada (restam %3% de %4% transmitidos)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Upload de \"%1%\" para \"%2%\" reinicializado (restam %3% de %4% enviados)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Upload de \"%1%\" para \"%2%\" cancelado!  (%3% de %4% transferidos)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Fazer um upload de \"%1%\" para \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Upload: Ignorar arquivo idêntico \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_ZIP_FILE_P2" = "Adicionando \"%1%\" a \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_ZIP_REQUEST_P2" = "Solicitando \"%1%\" como parte de \"%2%\"";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "O acesso foi negado porque o diretório especificado não está disponível ou você não tem as permissões para acessar.";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "A transferência de arquivos só é permitida se existir um usuário conectado no computador remoto. Certifique-se de que existe um usuário conectado no computador remoto.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "A renomeação foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "O(s) %1% seguinte(s) objeto(s) serão excluídos de \"%2%\":\r\n%3%Deseja permitir?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "O(s) %1% seguinte(s) objeto(s) serão copiados em\"%2%\":\r\n%3%Deseja permitir?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "A pasta \"%1%\" está prestes a ser criada. Deseja permiti-lo?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "O objeto \"%1%\" será renomeado como \"%2%\". Deseja permitir?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Seu parceiro requer a permissão de transferência de arquivos. Deseja permitir a transferência de arquivos?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "O(s) %1% seguinte(s) objeto(s) serão copiados de \"%2%\":\r\n%3%Deseja permitir?";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Transferência de arquivos foi cancelada devido ao pedido do usuário";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Pedido de transferência de arquivos de %1% concedido";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Pedido de transferência de arquivos de %1% recusado!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Falha no recebimento do arquivo %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Não é possível abrir a pasta \"%1%\". %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "O acesso à pasta \"%1%\" foi recusado devido ao fato de não estar compartilhada. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Uma solicitação de transferência de arquivo foi recebida, porém o caminho ou a pasta não existem.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "Arquivo eliminado %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Mostra pasta %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Nova pasta criada %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Pasta eliminada %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Objeto \"%1%\" tem novo nome \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Transferência de arquivos concluída";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Processando transferência de arquivos...";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Retomar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Enviar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Servidor de transferência de arquivos desligado.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Servidor iniciou com sucesso";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Ignorar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Ignorar todos os arquivos";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Escrever arquivo %1%";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Copiar";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Pasta atual %1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% de %3% arquivo(s)\r\n%4% de %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Mudar";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% arquivo \"%2%\"\r\n (%3% de %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Eliminando arquivo \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<drivers principais>";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(data inválida)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "A operação de transferência de arquivos foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "O upload foi recusado no computador remoto.";
"IDS_GROUPNAMES" = "Grupo";
"IDS_GROUP_PROPERTIES_SHARED_GROUP_TITLE" = "Proprietário";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "Por favor, envie a seu parceiro sua ID para conexão a este computador.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=456463";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Você não está autorizado a apresentar uma reunião. Para apresentar uma reunião você precisa permitir \"Apresentar reuniões\" em Configurações de controle de acesso a reuniões.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Não mostrar este diálogo novamente.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "hora(s)";
"IDS_HP_ANTIVIR" = "Antivirus";
"IDS_HP_CPU" = "CPU Usage";
"IDS_HP_DAEMONMAC" = "OSX Daemon";
"IDS_HP_DISKHEALTH" = "Disk Health";
"IDS_HP_DISKSPACE" = "Disk Space";
"IDS_HP_EVENTLOG" = "Event Log";
"IDS_HP_FALLBACK_NAME" = "alert";
"IDS_HP_FIREWALL" = "Windows Firewall";
"IDS_HP_LOGFILEMAC" = "Log File";
"IDS_HP_MACHINEONLINE" = "Online State";
"IDS_HP_MEMORYUSAGE" = "Memory Usage";
"IDS_HP_NETWORKTRAFFIC" = "Network Traffic";
"IDS_HP_OSUPDATES" = "Windows Update";
"IDS_HP_OSXUPDATES" = "OSX Update";
"IDS_HP_PROCESS" = "Process";
"IDS_HP_SERVICE" = "Windows Service";
"IDS_HP_SYSTEMLOGMAC" = "System Log";
"IDS_ID_ERROR" = "Você inseriu a ID de seu próprio computador.\r\n\r\nPara estabelecer uma conexão, insira a ID do computador remoto.";
"IDS_ILLEGALID" = "A ID digitada não é válida. Confirme novamente a ID com seu parceiro.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Seu parceiro está apresentando uma reunião no momento, portanto, a conexão foi negada.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_READY" = "On your partner's side screen sharing is currently not possible, therefore the connection was canceled.";
"IDS_INSTALL" = "Instalar";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Instalar versão completa";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Atribuído a %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Atribuído a desconhecido";
"IDS_INTERNAL_BLIZZ_LICENSE_ERROR" = "Erro interno de assinatura. Entre em contato com a equipe de suporte do Blizz.";
"IDS_INVALID_EMAIL" = "Por favor, insira um e-mail válido.";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_CONFERENCE_CALL" = "Convite para chamada de conferência";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Convite para reunião";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Convite para controle remoto";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "TeamViewer Remote Control";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Olá,\r\n\r\nFaça o download do seguinte software para iniciar a ferramenta de controle remoto TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Fácil controle e colaboração remota";
"IDS_ITBRAIN_TRIAL_EXPIRED" = "Sua versão de avaliação expirou.";
"IDS_ITEM_NO_ATTRIBUTE_VALUE_SET" = "[Nenhum valor estabelecido]";
"IDS_JOIN" = "Participar";
"IDS_JOIN_MEETING" = "Participar da reunião";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Somente conexões LAN são permitidas";
"IDS_LICENCENOTE" = "Licença gratuita (somente uso pessoal) - Já tem uma conta? Entrar";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Uma nova licença doTeamViewer foi ativada neste computador!\r\n\r\nLicença antiga: %1%\r\nNova licença: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Licença ativada";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "A licença expirou.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Sua licença expirou.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Sua licença já foi ativada. Não existem licenças por transferir.\n A licença não pode ser ativada. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Não restam licenças para transferir";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Seu número de licença não é válido para esta versão do programa.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Versão incorreta";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "%1% participantes foram recusaram o convite para participar desta reunião devido a limitações na licença. Somente %2% participantes estão autorizados a participar desta reunião.";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Expira";
"IDS_LICENSE_PROVIDER_RESPONDED_AN_ERROR" = "Seu servidor de assinatura respondeu com um erro. Por favor, tente novamente mais tarde.";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Ativação de licença com sucesso";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Status de licença";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Licença";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "canais";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "canal";
"IDS_LNG" = "pt";
"IDS_LOAD_DAEMON_AGENTS_ERROR" = "Unable to start the TeamViewer service";
"IDS_LOCAL_NETWORK_USAGE_MACOS" = "Isso melhora o desempenho do TeamViewer ao se conectar a dispositivos na mesma rede e também é necessário para descobrir dispositivos locais.";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para participar da reunião.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Essa sessão será gravada. Quer continuar?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Seu parceiro possui uma versão antiga (%1%.%2%) do Teamviewer.\r\nFavor avisar seu parceiro para atualizá-la.";
"IDS_LOGOFF" = "Efetuar Logoff";
"IDS_LOGON" = "Log on";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Convidar participantes";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Convidar parceiro";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Reunião instantânea";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Nenhum horário de encerramento definido";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "%1% não é uma ID de reunião válida.\r\nInsira uma ID de reunião válido (p. ex.: m555-555-55) para participar de uma reunião. Para criar uma sessão de controle remoto, mude para a guia de controle remoto.";
"IDS_MANAGED_GROUPS_ROOT" = "Grupos de Dispositivos";
"IDS_MANAGER_DEVICES_ROOT" = "Meus dispositivos gerenciados";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Não foi possível estabelecer a reunião porque sua solicitação foi cancelada.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Não foi possível estabelecer a reunião porque sua solicitação expirou. Tente novamente.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "Reunião TeamViewer: Exemplo de assunto";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Nova reunião";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Organizador";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = " Apresentador";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Senha: %1%";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "A licença usada atualmente pelo organizados não permite que os participantes acessem esta reunião.";
"IDS_MEETING_PAUSED" = "A pausa foi aplicada à reunião no momento. Você pode continuar com o controle remoto assim que reiniciar.";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "min(s)";
"IDS_MISSING_EMAIL" = "Falta o endereço de e-mail";
"IDS_MOBILE_WAKE_STANDBY" = "Modo de Espera";
"IDS_MONITORING_CAPTION" = "Monitoramento e gerenciamento de ativos";
"IDS_MONITORING_DEFAULT_POLICY" = "Default Monitoring policy";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Adquirir uma licença";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Mover a licença";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_FROM_P2" = "Você não pode mover \"%1%\" do grupo \"%2%\" porque não tem permissão suficiente.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_TO_P2" = "Você não pode mover \"%1%\" para o grupo \"%2%\" porque não tem permissão suficiente.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_BACKUP_P1" = "TeamViewer Backup está ativado no dispositivo \"%1%\". Para mover este dispositivo para um proprietário diferente, desative o TeamViewer Backup.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_P1" = "ITbrain Monitoring is activated on the device \"%1%\". To move this device to a different owner, please deactivate ITbrain Monitoring.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_SERVICES_P2" = "O dispositivo \"%1%\" tem serviços específicos para proprietários ativados. Para mover esse dispositivo para um proprietário diferente, desative esses serviços: %2%";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_VERSION_P1" = "O dispositivo “%1%” está executando uma versão desatualizada doTeamViewer. De maneira a mover esse dispositivo, atualize para a versão mais recente do TeamViewer.";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Conexão múltipla";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "Já existe uma conexão a este computador! Você pode utilizar o comando de transferência de arquivos na janela de controle remoto para iniciar uma transferência de arquivos.\nQuer estabelecer outra conexão apesar disso?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "Já existe uma conexão ligação a este computador!\nQuer estabelecer outra conexão?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "Já existe uma conexão a este computador! Você pode estabelecer uma conexão VPN a qualquer momento com o comando \"Extras | VPN | Iniciar\" na janela de controle remoto.\nDeseja estabelecer outra conexão apesar disso?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "Já existe uma conexão VPN a este computador!";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Desativar";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Gerar nova";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Manter atual";
"IDS_NO" = "Não";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Esta é uma sessão gratuita patrocinada pelo www.teamviewer.com\r\n\r\nObserve que as sessões livres estão disponíveis apenas para\r\nFINS NÃO COMERCIAIS.\r\n\r\nObrigado por respeitar!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Esta foi uma reunião grátis patrocinada pela www.teamviewer.com\r\n\r\nObserve que as reuniões grátis estão disponíveis para\r\nUSO NÃO COMERCIAL APENAS.\r\n\r\nObrigado pela atitude ética!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Sessão patrocinada";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Reunião patrocinada";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Alarmes";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Contatos";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_SUGGESTIONS_SECTION_TITLE" = "Contatos das sessões recentes";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Lista de espera de serviços";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Grupos";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Notificações";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% conectou-se";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Mensagem de %1%";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TEXT" = "Você tem mensagens não lidas.";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TITLE" = "Bate-papo";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "não está disponível";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Você precisa ter feito o login em sua conta do TeamViewer para conectar-se automaticamente.";
"IDS_NO_AVAILABLE_BLIZZ_LICENSE" = "Para usar essa função, você precisa de uma assinatura Blizz ou de uma atualização. Acesse https://www.blizz.com/pricing";
"IDS_NO_CONNECT_IN_LAN_ONLY" = "Não é possível se conectar usando um ID TeamViewer porque somente conexões LAN são permitidas. Para poder se conectar, altere as \"Conexões de entrada de LAN\" de acordo com as opções gerais ou use um IP ou nome de host.";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Não permitir conexões de fora";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Não é possível participar de uma reunião por somente conexões LAN são permitidas. Para poder participar de uma reunião, mude \"Conexões LAN recebidas\" em opções gerais.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Não é possível organizar uma reunião por somente conexões LAN são permitidas. Para poder organizar uma reunião, mude \"Conexões LAN recebidas\" em opções gerais.";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "Plano TeamViewer inválido! Obtenha um novo plano ou atualize seu plano existente.";
"IDS_OFFLINE_DURATION" = "Offline (%1%)";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "A conexão %1%foi encerrada. Seu parceiro de conexão pode estabelecer uma nova conexão com a senha antiga desde ela não seja alterada (ou o TeamViewer não seja fechado).\nGostaria de gerar uma nova senha agora?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "A conexão foi encerrada. Seus parceiros de conexão podem estabelecer uma nova conexão com a senha antiga desde ela não seja alterada (ou o TeamViewer não seja fechado).\nGostaria de gerar uma nova senha aleatória agora?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Alterar a senha aleatória?";
"IDS_OPEN_SYSTEM_SETTINGS" = "Open System Settings";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Não foi possível estabelecer a reunião. Verifique sua conexão de internet.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Não foi possível estabelecer a reunião. Há uma sessão de controle remoto de entrada ou você está apresentando uma reunião.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Participante %1%";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Seu parceiro tem uma versão antiga do TeamViewer";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Seu parceiro possui uma versão mais recente do TeamViewer. Deseja atualizar o TeamViewer agora para estabelecer uma conexão?";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Senha";
"IDS_PERMISSIONS" = "Permissões";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Acesso remoto";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_DESC" = "Proteja o controlo remoto sem supervisão";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ACTIVATE_REMOTE_ACCESS" = "Adicionar a computadores licenciados";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Endpoint Protection";
"IDS_PLPOPUP_MENU_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_PLPOPUP_MENU_DEACTIVATE_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS" = "Remover dos computadores licenciados";
"IDS_PLPOPUP_MENU_GETLICENSE" = "Get a license";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Acesso remoto";
"IDS_PLPOPUP_MENU_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CAPTION" = "ITbrain Monitoring";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CONFIGURE" = "Configure Monitoring";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_DEVICE_DETAILS" = "Show device details";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_RECHECKALL" = "Recheck all";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_DESCRIPTION" = "Mover entradas selecionadas para outro grupo";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_TITLE" = "Mudar";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_TITLE" = "Múltiplas entradas";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS" = "Acesso remoto";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS_ACTIVATED" = "\r\nO computador foi adicionado à sua licença do Remote Access.";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_WORK_ACTIVATED_P1" = "\r\nComputer is added to your %1% license.";
"IDS_PLPROP_ALIAS" = "Apelido";
"IDS_PLPROP_GROUPNAME" = "Nome do grupo";
"IDS_PLPROP_NAME_OR_EMAIL" = "Nome ou e-mail";
"IDS_PLPROP_TEAMVIEWER_ID" = "ID do TeamViewer";
"IDS_PL_MENU_COMPUTER_ASSIGN" = "Atribuir à conta...";
"IDS_PL_MENU_CONTACT_INVITATION_REVOKE" = "Recusar convite";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_DELETE" = "Excluir";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_PROPERTIES" = "Propriedades";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_SHARES" = "Compartilhamentos";
"IDS_PL_MENU_NEARBY_ADD" = "Adicionar";
"IDS_PL_MENU_SESSION_ASSIGN" = "Atribuir...";
"IDS_PL_MENU_SESSION_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_PL_MENU_SESSION_EMAIL" = "Convidar...";
"IDS_PL_STATE_ACKNOWLEDGE" = "Acknowledge";
"IDS_PL_STATE_CHECKNOW" = "Recheck";
"IDS_PL_STATE_RM_CHECKALL" = "ITbrain Monitoring setup in progress";
"IDS_PL_STATE_RM_INSTALLING" = "ITbrain Monitoring uninstall in progress";
"IDS_PL_STATE_RM_UNINSTALLING" = "Checking";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_DESCRIPTION" = "Permita apenas um usuário para uma sessão única ou permita que vários usuários acessem seu dispositivo a qualquer momento até que o aplicativo seja fechado.";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_ONE_TIME_BUTTON_TEXT" = "Pontual";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON_TEXT" = "Durante o uso do app";
"IDS_PRESENTATION_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Apresentação";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Confirmação de mudança de apresentador";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Seu parceiro não confirmou sua solicitação para tornar apresentador.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "Um sessão de controle remoto de entrada está em operação neste participante, portanto, a atribuição foi negada.";
"IDS_PRINTER_NAME" = "%1% via TeamViewer";
"IDS_PRIVILEGED_HELPER_GENERIC_ERROR_MESSAGE" = "This installation of TeamViewer is damaged. Please reinstall TeamViewer to resolve the issue.";
"IDS_PRIVILEGED_HELPER_LOGIN_ITEM_DISABLED_MESSAGE" = "Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Configuração de Proxy";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "A senha antiga não está correta.";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "Insira a ID da reunião da qual deseja participar.";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "Por favor, transmita a seu parceiro a seguinte ID para conectar seu ambiente de trabalho:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Reconectar";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_P1" = "Seu parceiro %1% está disponível novamente, deseja reconectar-se ao seu parceiro?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Reconectar ao parceiro";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "O TeamViewer de seu parceiro estará indisponível por curto período de tempo. Quer voltar a conectar-se automaticamente quando estiver disponível novamente?";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Esperar por parceiro";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Esperar por parceiro";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Espere até seu parceiro se conectar à sessão.";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TEXT" = "A conexão REACH API gostaria de visualizar e controlar sua área de trabalho.\nGostaria de permitir isso?";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TITLE" = "Conexão REACH API";
"IDS_READONLY" = "Somente leitura";
"IDS_READWRITE" = "Ler/escrever";
"IDS_REBOOT" = "Reiniciar";
"IDS_RECENTLY_CONTACTED_PARTNERS_GROUP" = "Conexões Recentes";
"IDS_REGISTER_NOW" = "Registrar agora";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "A atribuição da conta falhou. O dispositivo já foi atribuído a outra pessoa.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "A atribuição da conta falhou. Houve muitas tentativas incorretas, tente novamente mais tarde.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INFOTEXT" = "Para atribuir esse dispositivo à sua conta, insira a senha pessoal para %1%.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "A atribuição da conta falhou. Ocorreu um erro interno no lado remoto.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Atribuir à conta";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "A atribuição da conta falhou devido a um erro desconhecido.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "A senha digitada não é válida. Tente novamente.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_RUN_AS_ADMIN_CONFIRMATION" = "O TeamViewer pretende executar um script como administrador.";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "Você não tem permissão para conectar o dispositivo remoto.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "O servidor não respondeu na janela de tempo dada. Favor tentar novamente mais tarde.";
"IDS_REMOTE_CONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Controle remoto";
"IDS_REMOTE_SETTINGS_CAPTION" = "Políticas do TeamViewer";
"IDS_REMOVE" = "Remover";
"IDS_REMOVE_ALL_INTERNAL_PREFERENCES_CONFIRMATION" = "Deseja realmente reiniciar todas as preferências?";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Reenviar e-mail";
"IDS_RESET" = "Redefinir";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE" = "Para controlar esse dispositivo remotamente, você precisa atualizar sua licença de suporte a dispositivo móvel. ";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE_BUTTON" = "Marque para atualização";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_FAILED" = "Falha ao solicitar URL";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED" = "O protocolo URL não é compatível";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_TIMEOUT" = "A solicitação da URL expirou";
"IDS_RS_TAB_APPS" = "Aplicativos";
"IDS_RS_TAB_DASHBOARD" = "Painel de controle";
"IDS_RS_TAB_DEBUG" = "Debug";
"IDS_RS_TAB_PORTFORWARDING" = "Encaminhamento de porta";
"IDS_RS_TAB_PROCESS" = "Processos";
"IDS_RS_TAB_REMOTESHELL" = "Remote Terminal";
"IDS_RS_TAB_REMOTE_CONTROL" = "Controle remoto";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHARING" = "Compartilhamento de Tela";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHOT" = "Screenshot";
"IDS_RS_TAB_SETTINGS" = "Configurações";
"IDS_RS_TAB_SYSTEM_LOG" = "Registro do sistema";
"IDS_SAVE_AS" = "Salvar como...";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Agendar uma reunião";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Falha ao agendar a reunião '%1%': a solicitação expirou!";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "seg(s)";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "Arquivo(s) %1% cancelado(s).";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Deseja realmente cancelar a operação atual?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Direitos de acesso insuficientes para enviar arquivo ou pasta:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "O arquivo %1% já foi adicionado.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Infelizmente, o arquivo escolhido não está mais disponível. ";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "O nome do arquivo fornecido é inválido. Tente outro.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "O arquivo que você quer enviar é muito grande. O tamanho máximo do arquivo para enviar é %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Seu parceiro não está autorizado a receber arquivos devido às restrições de controle de acesso.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "O arquivo que você quer enviar está em um diretório ou caminho da rede. Você pode enviar somente arquivos locais.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Aplique a escolha aos próximos arquivos recebidos";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% quer enviar mais %2% arquivo(s) para você, incluindo:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "As restrições de controle de acesso impede que você envie arquivos ao seu parceiro.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ está pedindo para enviar arquivos para você. Quer permitir?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% recusou sua solicitação.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Enviar arquivo";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Recebendo %1% arquivo(s) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Todos os arquivos foram recebidos com sucesso.";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Enviando %1% arquivo(s) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Todos os arquivos foram enviados com sucesso.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Você atingiu o número máximo de arquivos a enviar. Você não pode enviar mais de %1% arquivos de uma vez.";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "O caso de serviço está online";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS" = "%1% hora";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS_PLURAL" = "%1% horas";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES" = "%1% minuto";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES_PLURAL" = "%1% minutos";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Desligado";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMED_OUT" = "A sessão inativa expirou.\n%1%";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMING_OUT" = "Expiração da sessão inativa.\n%1% segundos- %2%";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NEEDADMIN" = "Somente usuários com direitos de administrador podem mudar essa configuração.";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NOINST" = "Para configurar o acesso sem supervisão, primeiro tem de ser instalado o TeamViewer.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE" = "Os campos acima são compartilhado e podem ser visualizados por outros usuários.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE_READONLY" = "Os campos acima são compartilhados e não podem ser modificados.";
"IDS_SHARED_GROUPS_PERMISSIONS_FULL_CONTROL" = "Controle total";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP" = "Compartilhar grupo";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP_ADDUSERS" = "Adicionar contatos";
"IDS_SHAREENTITY_USER" = "Compartilhamentos";
"IDS_SHAREENTITY_USER_ADDGROUPS" = "Adicionar grupo";
"IDS_SHOW_INFO" = "Mostrar info";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Exibir a tela";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Ignorar senha";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR_P1" = "Abra o link abaixo para se juntar à Sessão TeamViewer Assist AR:\r\nhttps://getassistar.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Não foi possível abrir o arquivo %1% da sessão do jogador.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Término do jogo %1%";
"IDS_SP_PLAYING" = "Mostrar o arquivo %1%";
"IDS_SP_TITLE" = "Sessão registrada: %1% ==> %2% - Data: %3%";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_ASKING" = "Pedir permissão para gravar a sessão...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_DENIED" = "A gravação foi negada pelo lado remoto.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_GRANTED" = "A gravação foi autorizada.\nA gravação começou.";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Dispositivo de reprodução padrão";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Dispositivo de gravação padrão";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Versões TeamViewer incompatíveis";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_CONDITIONAL_ACCESS_DENIED" = "Conexão não autorizada. Entre em contato com seu administrador.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "A reunião na qual você está tentando participar é incompatível com a sua versão. Acesse http://go.teamviewer.com/ para participar desta reunião.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "A reunião que você está tentando participar é incompatível com sua versão do TeamViewer.\r\nUse o TeamViewer QuickJoin.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Sem conexão com parceiro!\r\n\r\nO parceiro não se conectou ao router.\r\n\r\nCódigo de Erro: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "A sessão já foi encerrada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "O código da sessão expirou.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Sessão desconhecida";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Não foi possível conectar ao parceiro.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Sua sessão do TeamViewer acabou e será fechada.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Tempo da sessão esgotado!";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Olá, \r\n\r\nTenho trabalhado com sucesso com um novo software chamado TeamViewer que me permite conectar à área de trabalho de qualquer pessoa na internet em poucos segundos. Também funciona ao contrário, assim eu posso apresentar as coisas na tela do meu computador a outra pessoa. Na minha opinião é uma ferramenta perfeita para:\r\n\r\n* Controlar remotamente um computador em qualquer lado na internet (mesmo atrás de firewalls)\r\n* Apresentar seus próprios produtos, software e soluções a alguém na internet.\r\n\r\nÉ algo muito legal e também pode ser valioso para você. Teste-o gratuitamente:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@";
"IDS_TFA_CHALLENGE_DLG_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_THISCOMPUTER" = "Este computador";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% dias restantes";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*expirou*";
"IDS_TVONE_URL_SESSIONCODE_ASSISTAR_P1" = "https://getassistar.teamviewer.com/%1%";
"IDS_TVONE_URL_SESSIONCODE_P1" = "https://quicksupport.me/s%1%";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "O arquivo da sessão do TeamViewer não é compatível com sua versão do TeamViewer. Atualize o TeamViewer para abrir este arquivo.";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "Arquivo .tvs incompatível";
"IDS_UNASSIGNED" = "Não atribuído";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Mudar a direção";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Não foi possível mudar a direção porque seu parceiro está apresentando uma reunião no momento.";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL_FAILED" = "Ocorreu um problema durante a desinstalação.";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UNKNOWN_USER" = "<unknown user>";
"IDS_UPDATE" = "Atualizar";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v15";
"IDS_URL_WEB" = "https://go.teamviewer.com/v15";
"IDS_USERNAMES" = "Contacto";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Usuário %1% conectado.";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "desconhecido";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Seu parceiro não suporta o modo de conexão VPN. Selecione \"Controle remoto\" e tente novamente.";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED_OPEN_LINK" = "As conexões VPN não são compatíveis com essa plataforma. Abra o link em uma plataforma compatível.";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "Aguardando o parceiro...";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "O dispositivo '%1%' está online agora. Quer conectar-se a esse dispositivo?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Conectar";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Insira as credenciais do Windows no computador em que você deseja efetuar login (somente contas de administrador têm esse direito).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Seu parceiro desativou o login do Windows. Se desejar usá-lo, avise-o para ativá-lo (Ferramentas -> Opções -> Segurança).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Insira inserir as credenciais do Windows no computador em que deseja efetuar login.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "A versão do TeamViewer de seu parceiro não suporta o login do Windows. Avise-o para atualizar se você pretende usar esse recurso.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Senha do Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Nome do usuário do Windows:";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "É necessário um nome de login do Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "Por razões de segurança, a senha do Windows para as conexões do TeamViewer deve ter no mínimo %1%  caracteres.";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "Você foi removido da sessão.";
