"IDS_ACCEPT" = "Прийняти";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "Про TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Приховати інших";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Приховати TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Параметри...";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Вийти з TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Служби";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Показати все";
"IDS_APP_RUNNING_DESCRIPTION_P1" = "Вийдіть із TeamViewer, перш ніж відкривати %1%.";
"IDS_APP_RUNNING_TITLE" = "Екземпляр TeamViewer вже запущено.";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Існує проблема зі створенням запиту на обслуговування. Зв'яжіться зі своїм партнером.";
"IDS_DECLINE" = "Відхилити";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Зверніть увагу, що наведене вище застереження не має відношення до TeamViewer Germany GmbH. Це було визначено користувачем TeamViewer індивідуально.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Відмова від відповідальності";
"IDS_EDIT_MENU" = "Редагувати";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Копіювати";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Вирізати";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Видалити";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Вставити";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Переробити";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Вибрати все";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Відмінити";
"IDS_ERROR" = "Помилка";
"IDS_EXIT" = "Вихід";
"IDS_HELP_MENU" = "Довідка";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Зворотній зв'язок";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "Веб-сайт TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "Інтернет допомога TeamViewer";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_ID_LABEL" = "Ваш ID";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "This session code is invalid. Please contact your supporter.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Дозволити керування";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Вийти";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Ваше ім'я";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Ваш партнер \"%1%\" не може приєднатися до конференції в зв'язку з несумісною версії TeamViewer.";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Створити новий довільний пароль";
"IDS_ONEQS_COLLECTION_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the collection and processing of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Копіювати в буфер";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Використайте облікові дані нижче, щоб розпочати сеанс. Ідентифікатор TeamViewer: %1% Пароль: %2%";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Створити новий пароль";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_CONTINUE" = "Продовжити";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_DESCRIPTION_HTML" = "Я приймаю умови <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=232574\">Ліцензійної угоди кінцевого користувача</a>, а також <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=441911\">Угоди про обробку даних</a>.";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_HEADING" = "Welcome to\nTeamViewer QuickSupport";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY" = "Політика конфіденційності";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=646190";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT" = "Доступ до сеансу";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_ALLOW_ONCE_BUTTON" = "Одноразовий";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Дозвольте лише одному користувачу одноразовий сеанс або дозвольте кільком користувачам доступ до вашого пристрою в будь-який час, поки програма не закриється.";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON" = "Під час використання програми";
"IDS_ONEQS_PROCESSING_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the processing and use of my personal data for marketing purposes as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_LOGIN_FAILED" = "There was an error connecting to the session code.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_CLOSED" = "The session code has been closed.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_EXPIRED" = "The session code has expired.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_INVALID" = "The session code is invalid or does not exist.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_UNKNOWN" = "An unknown error occured.";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED" = "Ви відхилили запит на підключення до віддаленого сеансу";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_CLOSE_APP" = "Закрити програму";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_DESCRIPTION_TEXT" = "Відхилено помилково? Щоб повернутися до сеансу, закрийте програму й відкрийте її знову.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_CLOSE" = "Закрити";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_DESCRIPTION_TEXT" = "Повторно приєднайтеся до сеансу, якщо ви очікуєте повторного підключення користувача. Якщо ні, ви можете закрити це вікно.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_REJOIN_BUTTON" = "Приєднатися повторно";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_TEXT" = "Сеанс підтримки завершено";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR" = "Something went wrong";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_DESCRIPTION" = "Сеанс, у якому ви брали участь, раптово закрився.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_REJOIN" = "Приєднатися повторно";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING" = "Поточний сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_CLOSE" = "Закрити сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_DESCRIPTION_P1" = "Сеанс розпочався о %1%.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_ONE_TIME_SESSION_DESCRIPTION" = "Після закриття QuickSupport користувач втрачає доступ до вашого пристрою.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_PREAUTHORIZED_SESSION_DESCRIPTION" = "Після закриття QuickSupport користувачі втрачають доступ до пристрою і не можуть автоматично перезапустити сеанс.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION" = "Закрити сеанс і програму";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_NO" = "Продовжити сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_YES" = "Закрити програму";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_PREAUTHORIZED_DESCRIPTION" = "Кілька користувачів можуть підключитися, поки програма відкрита.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_SHARE_ID_PASSWORD_BUTTON" = "Поширте ідентифікатор і пароль";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_DESCRIPTION" = "Користувачі можуть віддалено отримати доступ до пристрою без запиту, доки ви не закриєте цю програму або не закінчиться термін дії сеансу.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_WARNING_MESSAGE" = "Користувачі можуть підключитися до вашого пристрою, поки програма відкрита, без подальшого дозволу.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "Відхилити доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Дозволити доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DENY_ACCESS_BUTTON" = "Відхилити доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Дозволити віддалений доступ до вашого пристрою?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% подає запит на підключення";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_VERIFY_USER_BUTTON" = "Перевірити користувача";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT" = "Отримати підтримку";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_CONNECT" = "Підключитися";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Введіть код сеансу, наданий користувачем, щоб надати доступ до вашого пристрою.";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SESSION_CODE_PLACEHOLDER" = "Session code";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SHARE_YOUR_ID" = "Або поділіться своїм ідентифікатором";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "Щоб захиститися від шахрайства, вам необхідно перевірити цього користувача, перш ніж надавати доступ до свого пристрою.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Шахрайські рахунки за електроенергію є звичайним явищем. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Шахраї часто видають себе за постачальників послуг зв’язку. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Шахраї часто видають себе за державні установи. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Шахраї часто видають себе за фінансові установи й банки. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Шахраї часто заявляють, що пропонують технічну підтримку. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Підроблені платежі, повернення коштів і подарункові картки є звичайним явищем. Будьте обережні, надаючи іншим свої дані.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Шахраї часто запитують особисті дані. Будьте обережні, надаючи їх.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SUPPORTER_INFORMATION_BUTTON_TITLE" = "Перевірте цього користувача";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_DESCRIPTION" = "Переконайтеся, що ви довіряєте цій особі, перші ніж надати віддалений доступ до свого пристрою.";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_HEADING" = "Перевірте цього користувача";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER" = "Очікування початку сеансу з боку користувача";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_CANCEL" = "Закрити програму";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_DESCRIPTION" = "Щойно сеанс розпочнеться, ви зможете приєднатися.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Налаштування";
"IDS_ONEQS_TRANSFER_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the international transfer of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_CONTINUE_BUTTON" = "Продовжити";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_INFO_HTML" = "TeamViewer Необхідно використовувати функції запису екрана та спеціальних можливостей вашого Mac. <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=921540\">Докладніше</a>";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_CONFIGURE" = "Налаштувати";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_INFO" = "Ваш помічник не зможе взаємодіяти з вашим Mac за допомогою клавіатури та миші.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_SKIP" = "Не налаштовувати";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_TITLE" = "Дозвіл на доступ не налаштовано";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_TITLE" = "Приготуйтеся до сеансу технічної підтримки";
"IDS_OSPERMISSION_MENU" = "Перевірити системний доступ";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Пароль";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Опис";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Код сеансу";
"IDS_SAVE" = "Зберегти";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TVONE_DISCLAIMER_WINDOW_FOOTNOTE" = "Зверніть увагу, що наведене вище застереження не має відношення до TeamViewer Germany GmbH. Це було визначено користувачем TeamViewer індивідуально.";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Вікно";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Перемістити все на передній план";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Закрити";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Згорнути";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Масштаб";
