"IDS_ACCEPT" = "Принять";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "О программе TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Скрыть прочие";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Скрыть TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Настройки...";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Выйти из Quit TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Службы";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Показать всё";
"IDS_APP_RUNNING_DESCRIPTION_P1" = "Перед тем как открыть %1%, выйдите из TeamViewer.";
"IDS_APP_RUNNING_TITLE" = "Копия TeamViewer уже открыта.";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Возникла проблема при создании заявки на обслуживание. Пожалуйста, свяжитесь со своим партнёром.";
"IDS_DECLINE" = "Отклонить";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Обратите внимание: приведенный выше отказ от ответственности не имеет никакого отношения к TeamViewer Germany GmbH. Он определяется персонально пользователем TeamViewer.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Отказ от ответственности";
"IDS_EDIT_MENU" = "Редактировать";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Копировать";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Вырезать";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Удалить";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Вставить";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Повторить";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Выделить все";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Отменить";
"IDS_ERROR" = "Ошибка";
"IDS_EXIT" = "Выход";
"IDS_HELP_MENU" = "Справка";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Обратная связь";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "Веб-сайт TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "Веб-справка по TeamViewer";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_ID_LABEL" = "Ваш ID";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "This session code is invalid. Please contact your supporter.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Разрешить управление";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Выйти";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Ваше имя";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Ваш партнер \"%1%\" не может присоединиться к конференции вследствие несовместимой версии TeamViewer.";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Создать новый случайный пароль";
"IDS_ONEQS_COLLECTION_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the collection and processing of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Копировать в буфер обмена";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Для начала сеанса используйте указанные ниже учетные данные. Идентификатор TeamViewer: %1% Пароль: %2%";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Генерировать новый пароль";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_CONTINUE" = "Продолжить";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_DESCRIPTION_HTML" = "Я принимаю условия <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=232574\">Лицензионного соглашения с конечным пользователем</a>, а также <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=441911\">Соглашения об обработке данных</a>.";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_HEADING" = "Welcome to\nTeamViewer QuickSupport";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY" = "Политика конфиденциальности";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=646190";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT" = "Доступ к сеансу";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_ALLOW_ONCE_BUTTON" = "Разовый";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Предоставьте доступ только одному пользователю в рамках разового сеанса или позвольте нескольким пользователям получать доступ к вашему устройству в любое время, пока приложение открыто.";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON" = "При использовании приложения";
"IDS_ONEQS_PROCESSING_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the processing and use of my personal data for marketing purposes as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_LOGIN_FAILED" = "There was an error connecting to the session code.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_CLOSED" = "The session code has been closed.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_EXPIRED" = "The session code has expired.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_INVALID" = "The session code is invalid or does not exist.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_UNKNOWN" = "An unknown error occured.";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED" = "Вы отклонили запрос на присоединение к удаленному сеансу";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_CLOSE_APP" = "Закрыть приложение";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_DESCRIPTION_TEXT" = "Отменили по ошибке? Чтобы вернуться к сеансу, закройте и снова откройте приложение.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_DESCRIPTION_TEXT" = "Если вы ожидаете повторного подключения пользователя, присоединитесь к сеансу повторно. В противном случае можете закрыть это окно.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_REJOIN_BUTTON" = "Присоединиться повторно";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_TEXT" = "Сеанс поддержки завершен";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR" = "Something went wrong";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_DESCRIPTION" = "Произошло неожиданное закрытие вашего сеанса.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ERROR_REJOIN" = "Присоединиться повторно";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING" = "Текущий сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_CLOSE" = "Завершить сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_DESCRIPTION_P1" = "Время начала сеанса %1%.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_ONE_TIME_SESSION_DESCRIPTION" = "После закрытия QuickSupport пользователь теряет доступ к вашему устройству.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_PREAUTHORIZED_SESSION_DESCRIPTION" = "После закрытия QuickSupport пользователь теряет доступ к вашему устройству и не может автоматически перезапустить сеанс.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION" = "Завершить сеанс и закрыть приложение";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_NO" = "Продолжить сеанс";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_YES" = "Закрыть приложение";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_PREAUTHORIZED_DESCRIPTION" = "Пока приложение открыто, подключиться могут несколько пользователей.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_SHARE_ID_PASSWORD_BUTTON" = "Поделиться идентификатором и паролем";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_DESCRIPTION" = "Пользователи могут без запроса подключаться к вашему устройству, пока вы не закроете это приложение или пока не истечет время сеанса.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_WARNING_MESSAGE" = "Пока приложение открыто, пользователи могут подключиться к вашему устройству без дополнительного разрешения.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "Запретить доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Разрешить доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DENY_ACCESS_BUTTON" = "Запретить доступ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Предоставить удаленный доступ к\U00A0вашему устройству?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% хочет подключиться";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_VERIFY_USER_BUTTON" = "Проверить пользователя";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT" = "Получить поддержку";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_CONNECT" = "Подключиться";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Введите код сеанса, предоставленный пользователем, чтобы предоставить доступ к\U00A0вашему устройству.";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SESSION_CODE_PLACEHOLDER" = "Session code";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SHARE_YOUR_ID" = "Или поделитесь своим ID";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "Чтобы обезопасить себя от\U00A0мошенников, вы должны проверить этого пользователя, прежде чем предоставить доступ к\U00A0вашему устройству.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Мошенники часто используют поддельные счета за\U00A0электроэнергию. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Мошенники часто выдают себя за\U00A0поставщиков услуг связи. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Мошенники часто выдают себя за\U00A0сотрудников государственных учреждений. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Мошенники часто выдают себя за\U00A0сотрудников финансовых учреждений и\U00A0банков. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Мошенники часто говорят, что предлагают техническую поддержку. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Мошенники часто используют ложную информацию о\U00A0платежах, возвратах и\U00A0подарочных картах. Будьте осторожны при передаче своих данных.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Мошенники часто запрашивают персональные сведения. Будьте осторожны при их передаче.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SUPPORTER_INFORMATION_BUTTON_TITLE" = "Проверить этого пользователя";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_DESCRIPTION" = "Прежде чем предоставить доступ к\U00A0вашему устройству, убедитесь, что вы доверяете этому человеку.";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_HEADING" = "Проверить этого пользователя";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER" = "Ожидаем запуска сеанса пользователем";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_CANCEL" = "Закрыть приложение";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_DESCRIPTION" = "Как только сеанс начнется, вы можете присоединиться.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Настройки";
"IDS_ONEQS_TRANSFER_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the international transfer of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_CONTINUE_BUTTON" = "Продолжить";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_INFO_HTML" = "Для работы TeamViewer необходимо обеспечить доступ к функции записи экрана и специальным возможностям вашего компьютера Mac. <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=921540\">Узнать больше</a>";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_CONFIGURE" = "Настроить";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_INFO" = "Лицо, оказывающее поддержку, не сможет взаимодействовать с вашим компьютером под управлением Mac с помощью клавиатуры и мыши.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_SKIP" = "Не\U00A0настраивать";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_TITLE" = "Полномочие на использование специальных возможностей не настроено";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_TITLE" = "Подготовьтесь к сеансу поддержки";
"IDS_OSPERMISSION_MENU" = "Проверка параметров системного доступа";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Пароль";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Описание";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Код сеанса";
"IDS_SAVE" = "Сохранить";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TVONE_DISCLAIMER_WINDOW_FOOTNOTE" = "Обратите внимание: приведенный выше отказ от ответственности не имеет никакого отношения к TeamViewer Germany GmbH. Он определяется персонально пользователем TeamViewer.";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Окно";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Перенести всё на передний план";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Минимизировать";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Масштабирование";
